Von Experimenten der Stummfilmzeit zu einer globalen Kunstform – die Geschichte, Ästhetik und Wegbereiter der japanischen Animation
Anime ist in Japan produzierte Animation, auch wenn das Wort innerhalb Japans – eine japanische Verkürzung des englischen „animation", in Katakana geschrieben – jede Art von animiertem Werk bezeichnet, unabhängig von seiner Herkunft.[1] Außerhalb Japans steht der Begriff für etwas Spezifischeres: eine eigenständige Bildsprache und Erzähltradition, die im Laufe von rund einem Jahrhundert von einer importierten Neuheit zu einer der einflussreichsten populären Kunstformen der Welt herangewachsen ist. Was als eine Handvoll Stummfilmexperimente begann, ist heute eine Milliardenindustrie, deren ästhetische und erzählerische Ambitionen die globale Animation, das Kino und die visuelle Kultur neu geformt haben.
Japanische Künstler begannen im frühen 20. Jahrhundert, während des Zeitalters des Stummfilms, mit der Produktion von Animationsfilmen und experimentierten mit Techniken, die in Frankreich, Deutschland, den Vereinigten Staaten und Russland entwickelt worden waren.[1] Der älteste erhaltene japanische Animationskurzfilm, der für die Kinos produziert wurde, Namakura Gatana („Ein stumpfes Schwert"), stammt aus dem Jahr 1917 und dauert nur etwa vier Minuten.[1] Diese Pioniere griffen auf ältere heimische Traditionen des visuellen Erzählens zurück – Emakimono-Bildrollen und das Schattenspiel der Edo-Zeit (kage-e), die als Vorläufer der japanischen Animation gelten –, doch die Technik und die kommerzielle Form waren Importe.[1]
Der erste japanische Animationsfilm in Spielfilmlänge entstand im Zweiten Weltkrieg: Momotaro: Sacred Sailors (1945), ein von der Marine in Auftrag gegebener Propagandafilm unter der Regie von Mitsuyo Seo, der nach Darstellung des BFI von einem Animationsteam fertiggestellt wurde, das überwiegend aus umgeschulten Kellnerinnen bestand, nachdem die meisten der ursprünglichen Animatoren zur Wehrpflicht eingezogen worden waren.[2] Das industrielle Fundament des Mediums wurde im folgenden Jahrzehnt gelegt. 1956 kaufte der Geschäftsmann Hiroshi Okawa das angeschlagene Animationsstudio Nichido auf und benannte es in die Animationssparte um, aus der Toei Animation hervorging – wobei er richtig darauf setzte, dass Disneys Produktion Mitte der 1950er Jahre nachlassen würde.[2] 1958 veröffentlichte Toei Hakujaden (im Ausland als Panda and the Magic Serpent erschienen), Japans ersten abendfüllenden Farbanimationsfilm.[2]
Wenn eine einzelne Figur das Idiom erfand, das die meisten Menschen heute als Anime erkennen, dann war es Osamu Tezuka (1928–1989).[3] Bereits als „Gott des Manga" verehrt, weil er Japans Comickunst mit filmischem, romanhaftem Erzählen revolutioniert hatte, wandte sich Tezuka der Animation zu und gründete 1961 sein Studio Mushi Production.[3] Als zeitlebens leidenschaftlicher Verehrer von Walt Disney – er soll Bambi mehr als achtzigmal gesehen haben – passte Tezuka Disneys Techniken an japanische Budgets und Zeitpläne an.[3]
Seine entscheidende Innovation war wirtschaftlicher Natur. Um wöchentliche Fernsehanimation mit begrenztem Geld und Personal realisierbar zu machen, reduzierte Tezuka die Bildzahl auf ein Minimum – bei Astro Boy senkte er den Durchschnitt auf etwa acht neue Zeichnungen pro Sekunde, gegenüber der ausgefeilteren Animation Hollywoods.[2] Diese Methoden der „limitierten Animation", als vorübergehende Sparmaßnahmen gedacht, verfestigten sich stattdessen zum prägenden Stil des Mediums.[1] Astro Boy wurde erstmals 1963 ausgestrahlt, schuf das erste erfolgreiche Modell für die Animationsproduktion in Japan, lief über 193 Folgen und entfachte den ersten Anime-Boom des Landes.[3] Die Ehemaligen von Mushi Production gründeten in der Folge bedeutende Studios wie Madhouse und Sunrise und machten Tezuka so zur Wurzel eines Großteils der modernen Industrie.[1]
Anime zeichnet sich weniger durch ein einzelnes Thema aus als durch eine in sich stimmige Reihe formaler Entscheidungen. Das Medium setzt auf limitierte Animation und die Bereitschaft, die Zeit anzuhalten – bei einem Standbild oder einem langsamen Kameraschwenk zu verweilen, statt jedes Einzelbild mit Bewegung zu füllen.[1] Viele der charakteristischen visuellen Konventionen des Anime – insbesondere die großen, ausdrucksstarken Augen – lassen sich über Tezuka auf das großäugige Charakterdesign der frühen Disney-Filme zurückführen.[1]
Ebenso wichtig ist die Bandbreite an Publikum und Thematik. Anders als die lange im Westen herrschende Annahme, Animation sei Kinderunterhaltung, behandelt Anime auch Themen und Situationen für Erwachsene, mit einem langsameren Tempo oder einer größeren erzählerischen Komplexität, die ihm half, weltweit ein erwachsenes Publikum zu finden.[1]
Hayao Miyazaki (geboren 1941) kam 1963 als Animator zu Toei Animation und gründete 1985 Studio Ghibli mit, jenes Studio, dem das Ansehen des Anime im Ausland am meisten zu verdanken ist.[4] Seine Filme – darunter Mein Nachbar Totoro (1988), Kikis kleiner Lieferservice (1989) und Prinzessin Mononoke (1997), der als erster Animationsfilm den Japan Academy Film Prize für den Film des Jahres gewann – verbinden handgezeichnetes Handwerk mit wiederkehrenden Anliegen: dem Fliegen, dem Schutz der Umwelt und einfallsreichen jungen weiblichen Hauptfiguren.[4]
Sein Meisterwerk Chihiros Reise ins Zauberland (2001) wurde zum erfolgreichsten Film Japans und gewann den Oscar als bester Animationsfilm – und bleibt der einzige handgezeichnete Film, der diese Kategorie für sich entschied.[5] Miyazaki erhielt 2014 einen Ehrenoscar und kehrte, nachdem er wiederholt seinen Ruhestand verkündet hatte, mit Der Junge und der Reiher (2023) zurück, der ihm einen zweiten Oscar als bester Animationsfilm einbrachte.[4]
Katsuhiro Otomo verlieh dem Anime sein kantigstes modernes Gesicht. Sein ausladendes Manga Akira, 1982 begonnen, trug zur Entwicklung des japanischen Cyberpunk-Subgenres bei, und seine Verfilmung von 1988, Akira, trug es in die Welt.[6] Angesiedelt in einem dystopischen Neo-Tokio der Zukunft und mit einer Detaildichte und flüssigen Bewegung umgesetzt, die im vom Fernsehen geprägten Anime selten waren, wurde Akira zum Wegbereiter der zweiten Welle westlicher Anime-Fankultur in den frühen 1990er Jahren und gilt weithin als Einfluss auf Hollywood-Filme von The Matrix bis Inception.[6] Er inspirierte eine Welle japanischer Cyberpunk-Werke, darunter Ghost in the Shell und Cowboy Bebop.[6]
Satoshi Kon (1963–2010) trieb den Anime in Richtung der formalen Experimente des Autorenkinos. Als Absolvent der Musashino-Kunsthochschule gab er sein Regiedebüt mit dem Psychothriller Perfect Blue (1997), dem Millennium Actress (2001), Tokyo Godfathers (2003), die Fernsehserie Paranoia Agent (2004) und Paprika (2006) folgten.[7] Kon, der Akira Kurosawa als jenen Filmemacher nannte, dessen Werk er am intensivsten studiert hatte, schuf ein Werk, das von der verschwommenen Nahtstelle zwischen Traum, Erinnerung und Wirklichkeit besessen war.[7] Er starb 2010 im Alter von 46 Jahren an Bauchspeicheldrüsenkrebs, während er an einem unvollendeten Spielfilm, The Dreaming Machine, arbeitete.[7]
Die kommerzielle Größe des Anime entspricht seiner kulturellen Reichweite. Die japanische Anime-Industrie erzielte 2017 einen Umsatzrekord von etwa 2,15 Billionen Yen (rund 19,8 Milliarden US-Dollar) und wurde bis 2019 mit jährlich nahezu 24 Milliarden US-Dollar bewertet, wobei 48 Prozent dieser Einnahmen aus dem Ausland stammten.[1] Das Streaming hat diese Internationalisierung beschleunigt: Der ausländische Anime-Streaming-Markt belief sich 2023 auf rund 3,7 Milliarden US-Dollar, wobei Netflix und Crunchyroll zusammen mehr als 80 Prozent davon kontrollierten.[8]
Über die Bilanz hinaus ist das tiefere Vermächtnis des Anime ein ästhetisches. Tezukas bildökonomisches Erzählen, Miyazakis handgezeichneter Humanismus, Otomos kinetische Dystopien und Kons traumlogische Montage begründeten ein Vokabular, aus dem Animatoren, Filmemacher und Spieledesigner weltweit heute frei schöpfen. Ein Medium, das 1917 mit der Nachahmung ausländischer Zeichentrickfilme begann, gab am Ende des Jahrhunderts die Maßstäbe vor, die andere nachahmen – der Beweis, dass ein nationales Handwerk, mit genügend Strenge und Vorstellungskraft betrieben, zu einem universellen werden kann.
[1]: Anime — Wikipedia [2]: The seeds of anime: how Japanese animation arose — BFI / Sight and Sound [3]: Osamu Tezuka — Wikipedia [4]: Hayao Miyazaki — Wikipedia / Britannica [5]: Spirited Away Broke Records and Made Oscar History — The Hollywood Reporter [6]: Akira (1988 film) — Wikipedia [7]: Satoshi Kon — Wikipedia [8]: As Anime Streaming Market Booms, Netflix and Crunchyroll Dominate — Variety
Noch keine Kommentare — sei der Erste.