Wie ein nationales Kino Zensur und ländliche Schlichtheit in eine der einflussreichsten Filmtraditionen der Moderne verwandelte
Nur wenige nationale Kinematografien haben das internationale Ansehen des iranischen erlangt, während sie unter derart strengen Beschränkungen arbeiteten. Über etwa sechs Jahrzehnte verwandelten iranische Filmemacher bescheidene Budgets, ländliche Schauplätze, Laiendarsteller und den Druck staatlicher Zensur in eine unverwechselbare filmische Sprache — eine, die auf den großen Festivals der Welt für ihren Humanismus, ihre Verwischung von Fiktion und Dokumentation und ihre trügerisch einfachen Oberflächen geschätzt wird.[1] Bis Ende der 1990er Jahre, wie es ein Überblick über das Feld formulierte, „konnte kein angesehenes Festival ohne mindestens einen Film aus dem Iran auskommen."[1]
Was diese Tradition bemerkenswert macht, ist nicht nur ihre Kunstfertigkeit, sondern ihr Paradox: Viele ihrer prägenden Werke entstanden nicht trotz der Repression, sondern gewissermaßen durch sie — indem sie Metapher, Allegorie und die Figur des Kindes nutzten, um über Themen zu sprechen, die der Staat nicht direkt zuließ.[2] Das Ergebnis ist ein Werk, das zugleich intim und philosophisch ambitioniert, formal verspielt und moralisch ernst ist.
Der moderne iranische Kunstfilm beginnt vor der Revolution von 1979, mit der als iranische Nouvelle Vague bekannten Bewegung. Kritiker datieren ihre entscheidende Ankunft oft auf das Jahr 1969, als The Cow, unter der Regie von Dariush Mehrjui, neben Masoud Kimiais Qeysar erschien; zusammen mit Davoud Mollapours Shohare Ahoo Khanoom (1968) werden diese gemeinhin als die Gründungsfilme der Bewegung genannt.[3] Die Welle dauerte an, bis die Revolution sie 1979 unterbrach.[3]
Ein entscheidender Vorläufer war The House Is Black (1963), ein Kurzdokumentarfilm, der in einer Leprakolonie spielt, von der modernistischen Dichterin Forough Farrokhzad; er gilt weithin als Vorbote der Nouvelle Vague und gewann 1963 den großen Preis in der Dokumentarfilmkategorie bei den Internationalen Kurzfilmtagen Oberhausen.[3] Diese Filme teilten Merkmale mit dem europäischen Kunstkino jener Zeit, insbesondere mit dem italienischen Neorealismus, und vertraten ein ausgesprochen iranisches Idiom, das die Grenzen zwischen Fiktion und Dokumentation verwischte.[3] Die Forschung zu dieser Bewegung betont ihre Beschäftigung mit Materialität — Ruinen, Lehmziegelarchitektur, dem menschlichen Körper — und ihren Glauben, im Geiste des Theoretikers Siegfried Kracauer, an die Kraft des Kinos, die physische Realität zu erlösen.[4] Neben Mehrjui prägten Persönlichkeiten wie Ebrahim Golestan, Forough Farrokhzad, Nasser Taghvai und Parviz Kimiavi ihre poetische, modernistische Sensibilität.[4]
Ebenso wichtig war eine Institution: das Institut für die intellektuelle Entwicklung von Kindern und jungen Erwachsenen, bekannt als Kanun, wo 1970 ein junger Abbas Kiarostami eine Filmabteilung gründete und seinen Debütkurzfilm The Bread and Alley drehte.[5] Kanun sollte einen großen Teil des Talents heranbilden, das das iranische Kino für die nächste Generation definierte.
Die Revolution von 1979 stoppte die Produktion und führte einen ausgefeilten Regulierungsrahmen ein — Genehmigungen für Drehbücher, Dreharbeiten und Aufführungen sowie Moralkodizes, die Kleidung, Berührung und die Darstellung von Frauen, Politik, Religion und Sexualität regelten.[2] Statt die Kunstform auszulöschen, formten diese Grenzen sie um. Da der unverschleierte weibliche Körper und romantische Intimität weitgehend tabu waren, kanalisierten die Filmemacher Emotionen durch Kinder und das ländliche Leben und schufen allegorische, metaphernreiche Werke, die an den Zensoren vorbeischlüpften.[2]
Der Staat baute auch eine Infrastruktur für den Export auf: Die 1983 gegründete Farabi Cinema Foundation bewarb iranische Filme im Ausland und förderte zugleich technischen Feinschliff, in der Hoffnung, das Kino könne internationale Anerkennung gewinnen.[1][2] Das gelang. Kiarostamis Wo ist das Haus meines Freundes? (1986) wurde 1988 erstmals in Nantes gezeigt und erhielt später einen Bronzenen Leoparden in Locarno, was eine „Eskalation der Präsenz iranischer Filme im Ausland" auslöste, wie es eine Darstellung nennt; bis 1990 erreichte das iranische Kino einen plötzlichen Höhepunkt von 230 Filmen auf 78 internationalen Festivals.[1]
Wenn ein Filmemacher den internationalen Aufstieg des iranischen Kinos verkörpert, dann ist es Abbas Kiarostami (1940–2016).[5] Sein Werk erforscht die Membran zwischen Realität und Fiktion mit einer Geduld, die zu seinem Markenzeichen wurde. Die sogenannte Koker-Trilogie — Where Is the Friend's House? (1987), Und das Leben geht weiter... (1992) und Quer durch den Olivenhain (1994) — spielt in und um ein nordiranisches Dorf und verwebt Dokumentation, Komödie und Tragödie zu selbstreferenziellen Fabeln.[5] In Close-Up (1990) inszenierte Kiarostami die wahre Geschichte eines Mannes nach, der sich als Regisseur Mohsen Makhmalbaf ausgab, und besetzte die echten Beteiligten als sich selbst in einem Meilenstein der Dokufiktion, der Kino, Täuschung und Sehnsucht hinterfragt.[6]
Sein internationaler Rang wurde besiegelt, als Taste of Cherry (1997) — ein karges, philosophisch aufgeladenes Drama über einen Mann, der jemanden sucht, der ihn nach seinem Tod begräbt — bei den Filmfestspielen von Cannes 1997 die Goldene Palme gewann, eine Auszeichnung, die er sich mit Shohei Imamuras Der Aal teilte.[5][1] Kiarostamis Reichweite war global genug, dass Akira Kurosawa erklärte, nach dem Tod von Satyajit Ray habe er „Gott dafür gedankt, dass er uns genau die richtige Person gegeben hat, um seinen Platz einzunehmen."[5] Er experimentierte weiterhin international, unter anderem mit Die Liebesfälscher (2010), gedreht in Italien.[5]
Eine spätere Generation trieb das iranische Kino tiefer in dicht erzähltes moralisches und soziales Drama. Asghar Farhadi (geboren 1972) baute seinen Ruf auf vielschichtigen Ensemblefilmen auf, die sich vorschneller Urteile enthalten, beginnend mit Alles über Elly (2009).[7] Sein Durchbruch, A Separation (2011) — die Geschichte der Scheidung eines Paares, die sich zu Fragen von Klasse, Glaube und Geschlecht verzweigt — gewann 2011 bei den Berliner Filmfestspielen den Goldenen Bären und wurde dann bei der Zeremonie 2012 zum ersten iranischen Film, der den Oscar für den besten fremdsprachigen Film gewann.[7][1] Farhadi wiederholte das Kunststück mit The Salesman (2016), der ihm 2017 einen zweiten Oscar einbrachte; er weigerte sich, an der Verleihung teilzunehmen, aus Protest gegen die US-amerikanischen Einwanderungsbeschränkungen.[7] 2012 zählte ihn das Time zu den hundert einflussreichsten Menschen der Welt.[7]
Kein Filmemacher dramatisiert die Spannung zwischen iranischer Kunstfertigkeit und dem Staat schärfer als Jafar Panahi. Als ehemaliger Assistent von Kiarostami machte sich Panahi mit The White Balloon (1995) einen Namen, der in Cannes die Caméra d'Or gewann, und mit Der Kreis (2000), einer Kritik an der Behandlung von Frauen im Iran, die in Venedig den Goldenen Löwen erhielt, bevor sie im Inland verboten wurde.[8]
Im Dezember 2010 verurteilte ein islamisches Revolutionsgericht Panahi wegen Propaganda gegen den Staat zu sechs Jahren Haft und einem zwanzigjährigen Verbot, Filme zu machen oder Regie zu führen.[8] Er hat dennoch weitergemacht und arbeitet halb im Verborgenen. Dies ist kein Film (2011) wurde auf einem USB-Stick aus dem Iran geschmuggelt; Taxi Teheran (2015) gewann in Berlin den Goldenen Bären; und No Bears (2022) gewann in Venedig einen Spezialpreis der Jury.[8] 2025 gewann It Was Just an Accident in Cannes die Goldene Palme und machte Panahi zu einem von nur vier Regisseuren, die die Hauptpreise aller drei großen europäischen Festivals errungen haben.[8]
Die Tradition reicht weit über ihre drei bekanntesten Figuren hinaus. Mohsen Makhmalbaf, eine führende Persönlichkeit der neuen Welle des iranischen Kinos, erhielt mit Filmen wie Gabbeh (1996) Anerkennung auf Festivals, und seine Tochter Samira Makhmalbaf brachte mit siebzehn Der Apfel (1998) in die offizielle Auswahl von Cannes, wo er in der Sektion Un Certain Regard gezeigt wurde.[9][10] Majid Majidis Kinder des Himmels (1997) wurde der erste iranische Film, der für den Oscar als bester fremdsprachiger Film nominiert wurde.[1] Diese Tiefe an Talent ist Teil dessen, warum Kritiker das iranische Kino so oft als eines der innovativsten der Welt beschreiben.[2]
Der bleibende Beitrag des iranischen Kinos liegt im Beweis, dass tiefgründige Werke aus radikaler Beschränkung hervorgehen können. Seine Filmemacher schufen eine erkennbare Poetik — humanistisch im Maßstab, neorealistisch in der Textur, reflexiv über den Akt des Filmens und mit einer Vorliebe für Kinder und einfache Leben —, die das Kunstkino weit über die Grenzen des Iran hinaus beeinflusste.[1] Dass dies unter Zensur geschah, ist das zentrale Paradox der Tradition: Die Beschränkung formte die Filme nicht nur, sondern schärfte sie in vielen Fällen und erzwang eine Ästhetik der Andeutung, der Metapher und der moralischen Achtsamkeit.[2]
Die fortlaufende Geschichte von Jafar Panahi — verurteilt, mit einem Berufsverbot belegt, inhaftiert und dennoch weiterhin die höchsten Filmehrungen der Welt gewinnend — zeigt, dass die Spannung zwischen iranischer Kunstfertigkeit und Autorität ungelöst bleibt.[8] Sie bestätigt auch die Widerstandsfähigkeit der Tradition. Von den staubigen Straßen Kokers bis zu den Gerichtssälen und Treppenhäusern in Farhadis Teheran besteht das iranische Kino weiterhin darauf, dass die kleinsten menschlichen Gesten, genau beobachtet, das Gewicht einer ganzen Gesellschaft tragen können.[4]
[1]: Encyclopaedia Iranica, „The International Reception of Iranian Cinema." [2]: Dawn, „Spotlight: The Blossoming of Iranian Cinema." [3]: Wikipedia, „Iranian New Wave." [4]: MoMA / post, „From the Body of Ruin to the Ruin of Body: On Materiality and the Iranian New Wave Cinema, 1960–1979." [5]: Wikipedia, „Abbas Kiarostami." [6]: Wikipedia, „Close-Up (1990 film)." [7]: Wikipedia, „Asghar Farhadi." [8]: Wikipedia, „Jafar Panahi." [9]: Encyclopaedia Britannica, „Mohsen Makhmalbaf." [10]: Festival de Cannes, „Samira Makhmalbaf."
Noch keine Kommentare — sei der Erste.