Wie Romanautoren des neunzehnten Jahrhunderts sich von Romanze und Mythos abwandten, um das alltägliche Leben mit schonungsloser, scharf beobachtender Wahrheit darzustellen — und die Erzählliteratur für immer umgestalteten.
Die längste Zeit der Literaturgeschichte hindurch griff die Erzählliteratur nach dem Außergewöhnlichen: Helden und Schurken, Wunder und Ruinen, Leidenschaften, die auf das Maß des Mythos gestimmt waren. In der Mitte des neunzehnten Jahrhunderts beschloss eine Generation von Schriftstellern ganz bewusst, in die andere Richtung zu blicken — auf das Alltägliche. Der literarische Realismus ist jene Bewegung, die das gewöhnliche Leben, alltägliche Ereignisse und Figuren der Mittel- oder Unterschicht wahrhaftig und objektiv darstellen wollte und die Übertreibung und Idealisierung verwarf, die die Romantik geprägt hatten.[1] Sein Anspruch klingt bescheiden und ist in Wahrheit radikal: die Beschaffenheit eines gewöhnlichen Tages — eine Ehe in der Provinz, eine gescheiterte Laufbahn, ein Familienessen — zum angemessenen und hinreichenden Gegenstand ernsthafter Kunst zu machen.
Diese Überzeugung kam nicht fertig ausgeprägt zur Welt. Sie kristallisierte sich in Frankreich im Gefolge gesellschaftlicher Umwälzungen heraus, verfestigte sich in den 1850er Jahren zu einer Theorie und breitete sich dann durch Übersetzung und gemeinsame Umstände immer weiter aus, bis sie den Roman in England, Russland und den Vereinigten Staaten neu geschaffen hatte. Dem Realismus zu folgen heißt, der Erzählliteratur dabei zuzusehen, wie sie einen neuen Satz von Instrumenten erwirbt — genaue Beobachtung, Zurückhaltung, Mitgefühl —, die der moderne Roman nie wieder aus der Hand gelegt hat.
Der Realismus entstand als nach-1848er Bewegung in Frankreich, eine bewusste Reaktion gegen die Romantik, die das französische Kulturleben beherrscht hatte.[2] Die Revolution von 1848, die rasche Industrialisierung und das Anschwellen der Städte gaben den Schriftstellern zugleich einen Gegenstand und ein Temperament: das Leben gewöhnlicher Menschen unter Bedingungen, die alles andere als ideal waren.[1] Mehrere geistige Strömungen speisten denselben Kanal — der Aufstieg des professionellen Journalismus mit seinem hohen Wert auf die genaue Berichterstattung über aktuelle Ereignisse, Auguste Comtes positivistische Philosophie mit ihrem Vertrauen in beobachtbare Tatsachen und die neue Technik der Fotografie, die nahelegte, dass die Kunst die Welt so schlicht festhalten könnte wie eine Linse.[1]
Ein bewusstes Programm des Realismus nahm jedoch erst in den 1850er Jahren Gestalt an, und es entlehnte zunächst der Malerei. Der Maler Gustave Courbet gab der Bewegung ihre kämpferische ästhetische Haltung, und der Romancier und Kritiker Jules-François Félix Husson — der unter dem Namen Champfleury schrieb — wurde im Grunde ihr erster Theoretiker, indem er Courbets Prinzipien auf die Literatur übertrug.[4] 1856 rief der Kritiker Edmond Duranty die kurzlebige Zeitschrift Réalisme ins Leben, die sechs Ausgaben lang erschien, bevor sie im Mai 1857 einging.[4] Champfleury folgte ihr 1857 mit dem kritischen Manifest Le Réalisme, in dem er argumentierte, der Held eines Romans solle ein gewöhnlicher Mensch statt einer außergewöhnlichen Gestalt sein.[4] Das Wort und die Lehre lagen nun offen zutage.
Unter den Manifesten lag ein erkennbarer Satz von Arbeitsprinzipien. Die realistische Erzählliteratur zielte darauf ab, die „objektive Wirklichkeit" zu reproduzieren, indem sie alltägliche Tätigkeiten und das tägliche Leben ohne romantische Idealisierung oder Dramatisierung darstellte und dabei oft die empirische Beobachtung über die Einbildungskraft stellte.[2] Ihre Kennzeichen sind detaillierte, beobachtende Beschreibungen gewöhnlicher Schauplätze und Verhaltensweisen; ein Schwergewicht auf der Figurenentwicklung statt auf einer verwickelten Handlung; der Gebrauch der Umgangssprache und des Dialekts; und eine anhaltende Aufmerksamkeit für soziale Fragen — Klasse, Armut, die moralischen Dilemmata gewöhnlicher Menschen.[3]
Das Ergebnis ist eine bewusst undramatische Kunst. Eine langsam fortschreitende Handlung wird, weit davon entfernt ein Mangel zu sein, zu einem Vorzug: Sie gibt dem Leser Zeit zu studieren, wie Menschen sich tatsächlich verhalten, entscheiden und scheitern.[5] Wo die Romantik die Intensität und das einzigartige Selbst schätzte, schätzte der Realismus die Genauigkeit und das soziale Geflecht, in dem die Selbste geformt werden. Es ging nicht mehr darum zu erschauern, sondern zu verstehen.
Das realistische Empfinden hatte einen Vorläufer, dessen Anspruch noch immer das meiste von dem überragt, was danach kam. Honoré de Balzac (1799–1850) gilt allgemein als ein Gründervater des Realismus in der europäischen Erzählliteratur, dank seiner scharfen Beobachtung von Einzelheiten und seiner ungefilterten Darstellung der Gesellschaft.[6] Er fasste nahezu sein gesamtes Werk in einer einzigen, ineinandergreifenden Folge zusammen, La Comédie humaine — 91 vollendete Werke der Erzählung und der Analyse —, gedacht als ein riesiges Panorama des französischen Lebens unter der Restauration und der Julimonarchie.[6]
Zwei von Balzacs Neuerungen erwiesen sich als entscheidend für alles, was folgte. Er gehörte zu den ersten Autoren, die das Leben gewöhnlicher französischer Bürger zu ihrem zentralen Gegenstand machten, und zu den ersten, die Figur und Psychologie ins Herz des Romans stellten, indem sie angehäufte Einzelheiten nutzten, um die Gesellschaft so wiederzugeben, wie sie tatsächlich war.[6] Seine wiederkehrenden Figuren, die von Buch zu Buch durch eine vollständig ausgedachte Gesellschaftsordnung treiben, behandelten die Erzählliteratur als eine Art Naturgeschichte des zeitgenössischen Frankreichs — jener Antrieb, den der Realismus zur Methode verfeinern sollte.
Wenn Balzac das Panorama lieferte, so lieferte Gustave Flaubert (1821–1880) die Disziplin. Als der führende Vertreter des literarischen Realismus in der französischen Erzählliteratur gilt, ist Flaubert am bekanntesten für Madame Bovary (1857), die Geschichte der Frau eines Provinzarztes, deren romantische Illusionen sie zugrunde richten.[7] Die Geschichte des Romans ist mit dem Ruf der Bewegung verflochten: 1856 in der Revue de Paris als Fortsetzungsroman erschienen, wurde er wegen Obszönität angeklagt, und im Prozess argumentierte die Anklage, der Realismus selbst sei ein Vergehen gegen Kunst und Anstand.[7] Flaubert wurde am 7. Februar 1857 freigesprochen, und das Buch wurde umgehend zum Bestseller — und kam dazu, als sowohl das Hauptmeisterwerk des Realismus als auch das Werk angesehen zu werden, das die Bewegung auf der europäischen Bühne etablierte.[8]
Was Madame Bovary zu einem Wendepunkt machte, war weniger sein Gegenstand als seine Art und Weise. Flaubert strebte nach le mot juste — „dem richtigen Wort" — und verbrachte ganze Tage damit, einzelne Sätze zu feilen, in der Überzeugung, dass die Präzision der Sprache der Schlüssel zur literarischen Kunst sei.[9] Er verband diese Genauigkeit mit einer Lehre der Unpersönlichkeit, nach der „ein Autor in seinem Buch sein muss wie Gott im Universum, überall gegenwärtig und nirgends sichtbar", und unterdrückte weitgehend die Autorenstimme, sodass die Urteile von den Figuren selbst auszugehen scheinen.[9] Damit etablierte Flaubert auf entscheidende Weise das, was die meisten Leser heute als moderne realistische Erzählweise erkennen; sein Einfluss ist, wie Kritiker anmerken, beinahe zu vertraut, um sichtbar zu sein.[9] Er entwickelte die Methode in L'Éducation sentimentale (Lehrjahre des Gefühls, 1869) weiter, das Kritiker zu den höchsten Stufen in der Entwicklung des französischen Realismus zählen.[2]
In England gewann der Realismus eine moralische Dimension durch George Eliot, das Pseudonym von Mary Ann Evans (1819–1880), eine der führenden Schriftstellerinnen der viktorianischen Epoche.[10] Ihre Romane sind bekannt für ihren Realismus, ihren psychologischen Scharfblick und ihre minutiöse Darstellung des englischen Provinzlebens — Eigenschaften, die sich zuerst in Adam Bede (1859) zeigten und in Middlemarch (1871–72) zu ihrem Höhepunkt gebracht wurden, mit dem Untertitel „Eine Studie über das Provinzleben" und heute weithin als einer der größten je in englischer Sprache geschriebenen Romane angesehen.[5][10]
Eliots eigentümlicher Beitrag bestand darin, das Mitgefühl zum Motor der realistischen Kunst zu machen. Beeinflusst von der deutschen Philosophie, die sie ins Englische übersetzte, entwickelte sie eine humanistische ethische Vision, in der moralisches Verständnis durch mitfühlende Zuwendung zu Menschen entsteht, die einem selbst sehr verschieden sind.[10] In Middlemarch wird die erfundene Stadt zu einem Mikrokosmos der Provinzgesellschaft, und Eliots geduldige Zergliederung von Ehe, Ehrgeiz, Religion, Reform und der eingeschränkten Stellung der Frauen verwandelt die realistische Methode in eine Form der moralischen Erziehung — Beobachtung im Dienst des Verstehens anderer.[5]
Der russische Realismus trieb die Form auf ihren größten Maßstab. Leo Tolstoy gilt als einer der größten Romanautoren der Welt und als Meister der realistischen Erzählliteratur, und seine beiden Gipfel — War and Peace (1865–69) und Anna Karenina (1875–77) — werden regelmäßig unter den größten je geschriebenen Romanen genannt.[11] Krieg und Frieden verwebt historischen Realismus mit epischer Erzählung und verfolgt die Auswirkungen der Napoleonischen Kriege über mehrere russische Familien hinweg, während es Tolstois philosophischen Fragen über Geschichte, Macht und menschliches Handeln nachgeht.[11]
Anna Karenina wendet dieselbe realistische Aufmerksamkeit nach innen und untersucht Liebe, Untreue und die Zwänge der Gesellschaft mit einer psychologischen Tiefe, die nur wenige Romane erreicht haben; sein berühmter erster Satz — „Alle glücklichen Familien gleichen einander, jede unglückliche Familie ist auf ihre eigene Weise unglücklich" — kündigt eine Erzählliteratur an, die im Häuslichen und im Besonderen wurzelt.[11] Virginia Woolf nannte Tolstoi „den größten aller Romanautoren", ein Urteil, das festhält, wie vollständig der Realismus in seinen Händen eine ganze Gesellschaft und das Innenleben der einzelnen Menschen in einem einzigen Rahmen halten konnte.[11]
Der Realismus endete nicht so sehr, als dass er sich verzweigte und zerstreute. Sein unmittelbarster Nachkomme war der Naturalismus, die Bewegung, die etwa von 1865 bis 1900 blühte und detaillierten Realismus nutzte, um nahezulegen, dass Vererbung, Umwelt und soziale Bedingungen eine unentrinnbare Kraft auf den menschlichen Charakter ausüben.[12] Ihr führender Theoretiker, Émile Zola, argumentierte in Le Roman expérimental (1880), dass ein Roman wie ein wissenschaftliches Experiment geführt werden könne, wobei sich die Geschichte aus ihren Ausgangsbedingungen mit so etwas wie klinischer Genauigkeit entfaltet.[13] Zolas empirischer, schonungsloser Ansatz prägte eine lange Reihe von Schriftstellern — unter ihnen die amerikanischen Naturalisten Stephen Crane, Frank Norris und Theodore Dreiser.[13]
Der Realismus rückte auch zurecht, wie Kritiker die eigentlichen Ursprünge des Romans verstanden. In The Rise of the Novel (1957) bestimmte der Gelehrte Ian Watt den „formalen Realismus" als das prägende Merkmal der Gattung und führte ihn auf frühe englische Schriftsteller des achtzehnten Jahrhunderts wie Daniel Defoe und Samuel Richardson zurück.[14] Watts Argument machte deutlich, dass der Realismus nicht bloß eine Mode des neunzehnten Jahrhunderts war, sondern eine tiefe strukturelle Voraussetzung der modernen Erzählliteratur.
Das, schließlich, ist das bleibende Vermächtnis der Bewegung. Die Überzeugung, dass das gewöhnliche Leben ernsthafte Aufmerksamkeit verdient; dass die Figur mehr zählt als die Begebenheit; dass der Autor zurücktreten und eine Welt für sich selbst sprechen lassen kann — diese sind zu den selbstverständlichen Annahmen des Romans geworden statt zum Programm einer Schule. Wenn ein zeitgenössischer Schriftsteller eine Ehe, einen Beruf oder eine stille Enttäuschung mit geduldiger Genauigkeit und ohne tröstliche Moral darstellt, arbeitet er innerhalb einer Disziplin, die Balzac begann, Flaubert vervollkommnete und die Eliot und Tolstoi zu ihrer vollsten menschlichen Spannweite trugen.
[1]: Britannica, „Realism — Novels, Literature, 19th Century." [2]: Wikipedia, „Literary realism." [3]: EBSCO Research Starters, „Realism (literary period)." [4]: Britannica, „Le Réalisme"; Classiques Garnier, „Réalisme (1856–1857), journal dirigé par Edmond Duranty." [5]: Wikipedia, „Middlemarch." [6]: Wikipedia, „Honoré de Balzac" / „La Comédie humaine." [7]: Wikipedia, „Madame Bovary." [8]: Britannica, „Madame Bovary (novel)." [9]: Wikipedia, „Gustave Flaubert." [10]: Wikipedia, „George Eliot." [11]: Britannica, „Leo Tolstoy." [12]: Wikipedia, „Naturalism (literature)." [13]: Britannica, „Novel — Naturalism." [14]: Wikipedia, „The Rise of the Novel."
Noch keine Kommentare — sei der Erste.