Cómo los escritores griegos y latinos de la Antigüedad — [[Homer|author]], [[Sophocles|author]], [[Virgil|author]] y [[Ovid|author]] — inventaron los géneros y los mitos que todavía moldean nuestra forma de leer
La literatura clásica es el conjunto de escritos producidos en la antigua Grecia y Roma, en las lenguas griega y latina, y constituye el fundamento histórico de la tradición literaria occidental.[1] En un sentido más amplio, el término se aplica a veces a la literatura de cualquier lengua durante un período notable por la excelencia y la calidad perdurable de sus obras, pero su sentido primario permanece arraigado en la Antigüedad clásica.[1] Desde los cantos de guerra de Homer hasta las elegías amorosas de Ovid, estos textos establecieron los géneros, las formas y las historias que los escritores europeos imitarían, traducirían y discutirían durante más de dos mil años.
La disciplina que estudia estas obras —los estudios clásicos o filología clásica— se centra en dos lenguas, el griego antiguo y el latín, que transmitieron las literaturas de las civilizaciones griega y romana que sustentan la cultura occidental.[2] La Antigüedad clásica se sitúa convencionalmente desde el período arcaico, que comienza en el siglo VIII a. C., pasando por la conquista romana de Grecia en el 146 a. C., hasta el posterior período imperial romano.[2]
La literatura griega fue la primera y fijó el modelo. Su historia suele dividirse en tres fases: el período arcaico (hasta el final del siglo VI a. C.); el período clásico (los siglos V y IV a. C.); y el período helenístico y grecorromano (a partir del siglo III a. C.).[1] El período clásico propiamente dicho —aproximadamente del 500 al 320 a. C.— fue la época en que el drama, la historia y la filosofía atenienses alcanzaron su apogeo.[1]
La literatura romana se desarrolló en consciente diálogo con esta herencia griega. Los romanos cultos aprendían a leer y escribir griego y miraban hacia la edad de oro de Grecia en busca de modelos en filosofía, poesía y drama; los escritores romanos llegaron a depender tanto de las obras griegas que, especialmente en el drama y la filosofía, produjeron poco que no estuviera basado en originales griegos.[1] El apogeo de la escritura latina, la llamada Edad de Oro, transcurrió desde alrededor del 70 a. C. hasta el 18 d. C., cuando el latín fue llevado a la perfección como medio literario.[3] Esta época suele dividirse en el período ciceroniano (70–43 a. C.), dominado por el orador Marco Tulio Cicerón, y la Edad de Augusto (43 a. C.–18 d. C.), la era de los logros maduros de escritores como Virgilio, Horacio y el historiador Tito Livio.[3]
Varios rasgos unen esta literatura a través de sus ramas griega y latina. El primero es la centralidad del verso y un sofisticado sistema de métrica cuantitativa. La poesía griega comenzó en el siglo VIII a. C. o antes con las epopeyas de Homero y los poemas didácticos de Hesíodo, ambos compuestos en hexámetro dactílico —un verso de seis pies, cada uno un dáctilo o un espondeo— que se convirtió en el gran estilo de la épica clásica occidental tanto en griego como en latín.[4] Los poetas líricos emplearon una gama más amplia de metros; casi todos los poemas conservados de Sappho y de Alceo están construidos en estrofas breves, mientras que las odas corales de Píndaro y otros desplegaron elaborados sistemas rítmicos.[4]
Una segunda característica es el mundo compartido del mito. Dioses, héroes y las leyendas de Troya y Tebas proporcionaron la materia prima por igual para la epopeya, la tragedia y la elegía, permitiendo a los escritores volver a contar historias conocidas en formas nuevas y dar por supuesto un marco cultural común en su público.[1]
Una tercera es la dependencia de Roma respecto del precedente griego, que no produjo una copia servil sino una competencia creativa: los autores latinos adaptaron los géneros y los metros griegos a su propia lengua y a sus circunstancias políticas.[3] La poesía de la época de Augusto en particular, escrita en condiciones de paz civil y a menudo dirigida a un mecenas o al emperador, se volvió hacia los temas del patriotismo, el amor y la naturaleza en un estilo pulido y alusivo.[3] El sistema de mecenazgo fue parte integral de esta cultura: Mecenas apoyó a Virgilio, Horacio y Propercio, y el propio Augusto dio forma a la vida literaria, sirviéndose de la poesía y la historia para impulsar su programa político.[3]
A la cabeza de la tradición se encuentra Homero, a quien la Antigüedad atribuyó las dos epopeyas fundacionales, la Iliad y la Odyssey. Estas fueron compuestas probablemente en griego homérico hacia el siglo VIII a. C., aunque algunos estudiosos defienden una fecha tan tardía como mediados del siglo VII.[5] La erudición moderna, partiendo de la obra de Milman Parry y Albert Lord a principios del siglo XX, demostró que los poemas llevan las marcas de la composición oral —frases formulares y versos repetidos que permitían incluso a un poeta iletrado improvisar un relato de gran escala mediante la actuación.[5] La largamente debatida «cuestión homérica» —la discusión sobre la identidad de Homero, la autoría de los dos poemas y su historicidad— tiene raíces en la Antigüedad y continúa hoy entre los estudiosos; la mayoría piensa ahora que las dos epopeyas se compusieron de forma independiente dentro de largas tradiciones orales.[6]
La Ilíada se sitúa en el décimo año de la guerra de Troya, y su verdadero asunto se anuncia en su primer verso: la cólera de Aquiles, cuya retirada del combate tras una disputa con el comandante Agamenón impulsa la acción y enmarca la exploración del honor, la discordia y la reconciliación que hace el poema.[7] La Odisea, en cambio, toma el regreso al hogar —nostos en griego— como su tema central, siguiendo a Odiseo a lo largo de un viaje de diez años de vuelta hacia su esposa Penélope y su hijo Telémaco en Ítaca.[8]
El drama fue el logro distintivo de la Atenas clásica. La tragedia surgió del culto coral al dios Dioniso y alcanzó su forma madura en la Atenas del siglo V, donde las obras se representaban en competición en el festival de las Grandes Dionisias.[9] De los tres grandes trágicos, Sophocles se sitúa en el medio, después de Esquilo y antes de Eurípides; se cree que escribió unas 123 obras, de las cuales solo siete se conservan completas.[10] Fue un innovador decisivo: al añadir un tercer actor —ampliando la introducción del segundo por parte de Esquilo— y al desarrollar el personaje de manera más plena, redujo el papel del coro en el sostenimiento de la trama y reconfiguró las posibilidades de la forma, introduciendo además la escenografía pintada.[10] Su obra más célebre, Oedipus Rex (Edipo rey), es admirada por la solidez de su construcción; entre sus otras obras conservadas figura Antigone.[10]
El logro supremo de la Roma de Augusto fue la Aeneid de Virgil, una epopeya latina escrita aproximadamente entre el 30 y el 19 a. C.[11] Narra cómo el desterrado príncipe troyano Eneas, tras la caída de Troya, funda el asentamiento en Italia del que brotaría Roma —presentando a Eneas como el prototipo del carácter romano y al poema como un monumento a los ideales de la época de Augusto.[11] Virgilio fue acogido pronto como el poeta nacional de Roma, el portavoz de sus ideales y de sus logros.[11] La historia del poema es en sí misma dramática: Virgilio murió en Brundisium el 21 de septiembre del 19 a. C. dejando la Eneida, a su juicio, inacabada, y al parecer deseó que el manuscrito fuera quemado; Augusto pasó por encima de ese deseo y lo hizo publicar con una edición mínima —aunque la fuente principal de la historia, el biógrafo del siglo II Suetonio, es de fiabilidad incierta.[12]
Si Virgilio es solemne y patriótico, Ovidio es ingenioso e irreverente. Su obra maestra, las Metamorphoses —un poema latino de quince libros y casi doce mil versos, concluido hacia el 8 d. C.— reúne más de doscientos cincuenta mitos de transformación, que van desde la creación del mundo hasta la deificación de Julio César.[13] En ellas Ovidio dio a muchas leyendas griegas su forma definitiva para las generaciones posteriores, y su maestría técnica al adaptar los metros griegos a la lengua latina perfeccionó tanto el hexámetro como el dístico elegíaco.[14] Su carrera terminó en desgracia: en el 8 d. C. Augusto lo desterró a Tomis, en el mar Negro, por decreto exclusivo del emperador; el propio Ovidio atribuyó el exilio a carmen et error —«un poema y un error»— y murió allí hacia el 17/18 d. C.[15] Desde el exilio escribió las elegías de los Tristia.[15]
La literatura clásica nunca desapareció del todo, pero su pleno influjo se renovó en el Renacimiento. A partir del siglo XIV, el humanismo renacentista promovió el estudio y la imitación de la Antigüedad clásica; figuras como Petrarca y Boccaccio encargaron traducciones de Homero y contribuyeron a reintroducir la literatura griega en una Europa occidental en la que el griego rara vez se había estudiado durante los siglos medievales.[2]
El alcance de obras concretas fue inmenso. Las Metamorfosis de Ovidio se convirtieron en uno de los libros más influyentes de la cultura occidental, dando forma a autores como Dante, Boccaccio, Chaucer y Shakespeare y suministrando al arte y la poesía europeos su repertorio habitual de mitos.[13] En un sentido más amplio, los géneros que los antiguos inventaron o perfeccionaron —la epopeya, la tragedia, la lírica, la elegía, la historia y la oratoria— siguen siendo el andamiaje de la literatura de hoy, razón por la cual los textos griegos y latinos de la Antigüedad todavía se leen, se enseñan y se discuten como los clásicos fundadores del canon occidental.[2]
[1]: Encyclopædia Britannica, «Classical literature». [2]: Wikipedia, «Classics». [3]: Encyclopædia Britannica, «Golden Age (Latin literature)» / Encyclopedia.com, «The Golden Age of Latin Literature under Augustus». [4]: Wikipedia, «Greek and Latin metre». [5]: Wikipedia, «Iliad» / «Odyssey». [6]: Wikipedia, «Homeric Question». [7]: Wikipedia, «Iliad». [8]: Wikipedia, «Odyssey». [9]: Wikipedia, «Greek tragedy». [10]: Encyclopædia Britannica, «Sophocles» / Wikipedia, «Sophocles». [11]: Encyclopædia Britannica, «Virgil» y «Aeneid». [12]: Encyclopædia Britannica, «Virgil»; Center for Hellenic Studies (Harvard), «The fate of the Aeneid». [13]: Wikipedia, «Metamorphoses». [14]: Encyclopædia Britannica, «Ovid — Legacy». [15]: Wikipedia, «Exile of Ovid» y «Tristia».
Aún no hay comentarios: sé el primero.