Cómo un género de lugares nefastos se convirtió en el sistema de alerta temprana más perdurable de la literatura
La ficción distópica imagina sociedades organizadas en torno al sufrimiento en lugar del florecimiento — mundos de control opresivo, vigilancia y deshumanización que el lector debe reconocer como una advertencia y no como una aspiración.[1] Es la gemela oscura de la escritura utópica: donde una utopía representa una sociedad idealizada, una distopía representa una en la que “las condiciones de vida son miserables, caracterizadas por la miseria humana, la pobreza, la opresión, la violencia, la enfermedad y/o la contaminación.”[2] La palabra misma une el griego topos (“lugar”) con el prefijo dis- (“malo” o “enfermo”), produciendo un nombre para un lugar imaginado donde casi todo ha salido mal.[2]
Ese nombre es más joven que la idea. Thomas More acuñó “utopía” para su obra homónima de 1516, y “distopía” se forjó como su antónimo mucho después.[2] Al filósofo John Stuart Mill se le atribuye generalmente haber popularizado el término en un discurso de 1868 ante el Parlamento, en el que declaró que ciertas políticas eran tan impracticables que sus defensores “deberían más bien llamarse dis-tópicos, o caco-tópicos.”[2] A lo largo del siglo siguiente, surgió un cuerpo de ficción para dar contenido a la palabra, típicamente clasificada dentro de la ciencia ficción, la ficción especulativa y la alegoría.[1]
A través de sus muchas formas, la ficción distópica comparte una arquitectura reconocible. Las historias suelen situarse en un futuro cercano o lejano y detallan las nefastas circunstancias políticas, sociales o económicas que enfrentan sus personajes.[1] Un protagonista que percibe la corrupción de la sociedad que lo rodea y se rebela contra ella de algún modo es una característica casi constante.[1] Las sociedades mismas tienden a combinar un control social severo y sistemas de clases rígidos, la eliminación de instituciones civiles independientes, la censura gubernamental y la ideología impuesta, y un aislamiento del mundo natural — con protagonistas que cuestionan el sistema pero con frecuencia fracasan en derrocarlo.[2]
Los hilos temáticos comunes incluyen ya sea un estado autoritario opresivo o la ausencia de cualquier gobierno funcional, junto con una propaganda diseñada para fabricar conformidad y desconfianza.[1] De manera crucial, las distopías son extrapolativas: toman ansiedades ya presentes en el mundo del autor — totalitarismo, capitalismo de consumo, control tecnológico, la erosión de la individualidad — y las proyectan hacia sus extremos lógicos.[1] Esto es lo que le confiere al género su peculiar perdurabilidad: una buena distopía es menos una profecía que un experimento mental sobre el presente.
La novela distópica moderna toma su forma decisiva a raíz de la Primera Guerra Mundial y la Revolución Rusa. El escritor ruso Yevgeny Zamyatin escribió We en 1920, representando el “Estado Único”, una sociedad futura reglamentada de apartamentos de cristal y ciudadanos numerados que entregan voluntariamente su individualidad para convertirse en engranajes de una máquina, vigilados por figuras llamadas Guardianes.[3] Los censores soviéticos se negaron a publicarla, y la primera edición completa apareció solo en 1924, en una traducción al inglés publicada por la editorial estadounidense E. P. Dutton.[3] La novela no se imprimiría en la Unión Soviética hasta 1988 — casi siete décadas después de haber sido escrita.[3]
We resultó fundacional. George Orwell se inspiró en ella como modelo para su propia obra, y se la considera ampliamente una influencia importante en la ficción distópica que siguió.[3] En el líder remoto y omnividente de Zamiatin, su policía secreta y su borrado del yo en la conformidad colectiva, la gramática básica de la distopía del siglo veinte ya estaba en su sitio.[3]
Si Zamiatin imaginó la tiranía por la fuerza, Aldous Huxley imaginó la tiranía por el placer. Su novela de 1932 Brave New World presenta un futuro que ha alcanzado una aparente utopía mediante el avance tecnológico, la ingeniería genética y el condicionamiento social — solo para revelar una realidad deshumanizadora bajo la superficie.[4] Sus ciudadanos se producen en masa en incubadoras, se clasifican en un sistema de castas condicionado bajo el lema “Comunidad, Identidad, Estabilidad”, y se apaciguan con la droga soma, intercambiando la libertad y la experiencia auténtica por una satisfacción fabricada.[4]
Huxley escribió sobre el telón de fondo del capitalismo de consumo y el auge de la sociedad de masas, compartiendo muchas de las mismas reservas sobre la modernidad expresadas por otros escritores distópicos tempranos.[4] Brave New World ha seguido siendo un pilar del canon moderno, ocupando el quinto lugar en la lista de las 100 mejores novelas en lengua inglesa del siglo veinte de la Modern Library.[12] Su provocación central — que una población podría ser esclavizada no por lo que teme sino por lo que desea — solo se ha vuelto más aguda con el tiempo.
Ningún libro único ha definido el género de forma más completa que Nineteen Eighty-Four, publicado el 8 de junio de 1949.[5] Orwell — el seudónimo de Eric Blair, cuyas experiencias en París, en la pobreza en Inglaterra y luchando en la Guerra Civil Española moldearon su política — lo escribió como una advertencia contra el totalitarismo.[5] Siguió a su alegoría de 1945 Rebelión en la granja, que había mostrado cómo los ideales igualitarios pueden distorsionarse hasta convertirse en tiranía.[5] Orwell murió de tuberculosis un año después de la publicación, en 1950, justo cuando la novela le estaba dando una fama internacional duradera.[5]
El libro imagina un futuro de vigilancia perpetua, en el que los ciudadanos son observados constantemente y el lenguaje se tuerce deliberadamente para hacer impensable la disidencia.[5] Su vocabulario — el Gran Hermano, la Policía del Pensamiento, la Nuevalengua, el doblepensar — entró en el habla cotidiana como apenas ninguna otra novela, y “Gran Hermano” se convirtió en un símbolo universal del gobierno intrusivo y la burocracia opresiva.[5] La novela incluso produjo un adjetivo, orwelliano, usado para describir el engaño oficial, la vigilancia secreta y la manipulación de la historia por parte de un estado autoritario.[6] Notablemente, Orwell calificó We de Zamiatin como superior a Brave New World de Huxley por su “captación intuitiva del lado irracional del totalitarismo.”[11]
El escritor estadounidense Ray Bradbury orientó el género hacia la censura y la distracción de masas. Fahrenheit 451, publicada por primera vez en octubre de 1953 (y surgida de su relato corto de 1951 “The Fireman”), representa una futura sociedad estadounidense en la que los libros son ilegales y se envía a “bomberos” a quemar cualquiera que se encuentre.[7] Su protagonista, el bombero Guy Montag, despierta gradualmente al vacío de una cultura que ha intercambiado la lectura y la reflexión por pantallas de televisión del tamaño de una pared.[1]
Inspirada en parte en las quemas de libros nazis, la novela es una defensa de la literatura como esencial tanto para la humanidad individual como para la civilización misma.[7] Bradbury insistió en que la escribió “para prevenir las quemas de libros, no para inducir ese futuro”, presentándose a sí mismo como “un preventor de futuros, no un predictor de ellos.”[7] El libro nunca ha dejado de imprimirse y ha vendido más de diez millones de ejemplares, apareciendo en al menos treinta idiomas.[7]
En 1985 la autora canadiense Margaret Atwood extendió la tradición hacia la política del género con The Handmaid's Tale.[8] Ambientada en una Nueva Inglaterra del futuro cercano, imagina la República de Gilead, una teocracia patriarcal y totalitaria que ha derrocado al gobierno de los Estados Unidos.[8] Su narradora, Defred, es una “Criada” — una de las mujeres fértiles asignadas a la fuerza para engendrar hijos para la élite gobernante — y la novela traza su pérdida de capacidad de obrar y los medios silenciosos con los que resiste.[8] Los reseñadores la bautizaron de inmediato como “un 1984 feminista”, señalando el parentesco entre su régimen y el de Orwell.[8]
Atwood ha explicado que la novela fue concebida como una respuesta a cualquiera que asuma que los gobiernos opresivos y religiosamente absolutistas “no pueden suceder aquí”.[8] También ha subrayado que no incluyó nada en Gilead que la humanidad no hubiera hecho ya — una disciplina que mantiene el libro anclado a la realidad incluso mientras imagina lo impensable.[8]
La ficción distópica nunca ha sido más visible que en el siglo presente. El género irrumpió en la edición juvenil con The Hunger Games, publicada por Suzanne Collins en 2008, y pronto siguieron estanterías dedicadas a la “distopía juvenil” en las librerías.[9] Hacia mediados de la década de 2010 la forma se había convertido en una modalidad dominante en la ficción y el cine para lectores más jóvenes — solo en 2014, cuatro películas distópicas juveniles llegaron a las salas.[9]
Los clásicos más antiguos, entretanto, siguen regresando en momentos de ansiedad política. En enero de 2017, las ventas de Nineteen Eighty-Four se dispararon en aproximadamente un 9.500 por ciento y el libro encabezó la lista de más vendidos de Amazon, lo que llevó a su editorial a encargar 75.000 ejemplares adicionales — una avalancha desencadenada por la defensa de un asesor presidencial de falsedades demostrables como “hechos alternativos”, una frase que los críticos calificaron de claramente orwelliana.[10] Ese episodio capta la función perdurable del género: la ficción distópica perdura no porque sus futuros imaginados lleguen puntualmente, sino porque cada generación reconoce sus propios miedos en el espejo que estos libros le ponen delante. Desde la ciudad de cristal de Zamiatin hasta la Gilead de Atwood, el género sigue siendo el sistema de alerta temprana más perdurable de la literatura — una manera de poner a prueba, en la seguridad de la ficción, cuán mal podrían ponerse las cosas si dejamos de prestar atención.
[1]: Britannica, “Dystopian novel.” [2]: New World Encyclopedia, “Dystopia.” [3]: The Conversation, “Guide to the classics: Yevgeny Zamyatin's dystopian novel We.” [4]: Britannica, “Brave New World.” [5]: History.com, “George Orwell's '1984' is published.” [6]: Britannica, “What does 'Orwellian' mean?” [7]: American Writers Museum, “Ray Bradbury: Inextinguishable — Fahrenheit 451.” [8]: Wikipedia, “The Handmaid's Tale.” [9]: Deseret News, “Why 'The Hunger Games' is experiencing a comeback.” [10]: CBC News, “1984 sales soar after Trump claims, alternative facts.” [11]: George Orwell, “Freedom and Happiness” (reseña de We de Yevgeny Zamyatin), Tribune, 4 de enero de 1946 — The Orwell Foundation. [12]: “Modern Library's 100 Best Novels,” Wikipedia.
Aún no hay comentarios: sé el primero.