De las ruinas de la dictadura a una Palma de Oro y un Óscar, los directores que rehicieron el cine surcoreano — y con él el cine mundial
En febrero de 2020, una película surcoreana sobre el resentimiento de clase y un apartamento de semisótano medio inundado logró lo que ninguna película en lengua extranjera había conseguido en toda la historia de los Premios de la Academia: ganó la mejor película. Parasite obtuvo también el premio al mejor director, al mejor guion original y a la mejor película internacional, cuatro Óscar en una sola noche.[1] Cinco meses antes se había convertido en la primera película coreana en ganar la Palma de Oro en Cannes, y la primera en hacerlo por voto unánime del jurado desde 2013.[2] Para el público extranjero, el triunfo de Bong Joon-ho pareció una erupción repentina. No lo fue. Fue la culminación de un movimiento que llevaba más de tres décadas gestándose: la Nueva Ola coreana, un cine forjado en el derrumbe de una dictadura.
Durante la mayor parte del siglo veinte, el cine surcoreano trabajó bajo uno de los regímenes de censura más represivos del mundo de orientación democrática. Sucesivos gobiernos militares trataron el cine como un instrumento de propaganda y lo vigilaron con lo que un archivo describe como una «draconiana censura gubernamental renovada con nueva severidad» tras la Masacre de Gwangju de 1980, en la que el ejército aplastó un levantamiento prodemocrático.[3] Los cineastas que querían abordar la corrupción, el trabajo o el pasado reciente lo hacían con un riesgo real.
El movimiento que se convirtió en la Nueva Ola coreana surgió directamente de la democratización del país. En junio de 1987, semanas de protestas masivas —la Lucha Democrática de Junio— obligaron al régimen de Chun Doo-hwan a conceder elecciones presidenciales directas y una reforma constitucional.[4] El aflojamiento del control autoritario abrió un espacio para una generación de directores socialmente comprometidos. La figura central de esta primera ola fue Park Kwang-su, descrito por el Harvard Film Archive como «la voz central, si no el progenitor, de la notable Nueva Ola coreana de finales de los años ochenta y noventa».[3] Su debut de 1988, Chilsu and Mansu, convirtió la popular comedia de «colegas» en «un retrato airado del desencanto de la clase trabajadora», introduciendo de contrabando la franqueza política en el cine coreano comercial.[3]
Las reformas industriales de la década siguiente transformaron la posibilidad en un movimiento. En 1992, el conglomerado Samsung estrenó el éxito de Kim Ui-seok Marriage Story, la primera película surcoreana respaldada por un chaebol y el comienzo de la integración vertical corporativa en la producción nacional.[5] Una cuota de pantalla de larga data, que obligaba a las salas a proyectar películas nacionales durante un número determinado de días al año, protegía el producto local de Hollywood.[5] La ruptura decisiva llegó en 1996, cuando el Tribunal Constitucional de Corea del Sur dictaminó que la censura previa al estreno de las películas era inconstitucional, poniendo fin al poder del Estado de cortar una película antes de su estreno.[6]
Si la democratización dio a los directores coreanos algo que decir, finales de los años noventa les dio un público lo bastante grande como para que decirlo resultara lucrativo. El giro fue el thriller de espionaje de Kang Je-gyu Shiri (1999), la primera película en la historia de Corea del Sur en vender más de dos millones de entradas solo en Seúl, prueba de que un superéxito de cosecha propia podía superar a la competencia importada.[6] Los críticos empezaron a hablar de la «película bien hecha»: películas de género narrativamente ambiciosas que no necesitaban presupuestos épicos para imponerse tanto a las multitudes como al respeto.[7]
Ese suelo comercial liberó a una generación más joven para ser formalmente audaz. Las películas que ahora se agrupan bajo la Nueva Ola comparten un temperamento reconocible: cruzan géneros sin previo aviso —el thriller que se derrama en comedia, el melodrama en terror— y persiguen temas, desde la violencia política hasta la rabia de clase, que al cine coreano más antiguo le habían prohibido tocar.[7] Tres directores llegaron a definir el rostro internacional del movimiento.
Bong Joon-ho, nacido en Daegu en 1969, debutó en el largometraje con Barking Dogs Never Bite en 2000.[8] Su segunda película, Memories of Murder (2003), reconstruyó un caso de asesinato en serie sin resolver de los años ochenta como un retrato de la incompetencia policial bajo la dictadura, y fue contada entre las «películas bien hechas» ambiciosas en su género de aquel momento.[7] El sello de Bong es el uso del género popular como sistema de entrega para la crítica social, ejecutado con un control meticuloso y cambios de tono abruptos.[8]
Demostró el alcance comercial de ese método con The Host (2006), una película de monstruos en la que una criatura engendrada por la contaminación militar estadounidense amenaza a una familia de clase trabajadora. Al final de su recorrido había atraído a más de 13 millones de espectadores, el mayor éxito de taquilla de la historia coreana hasta ese momento.[9] Bong se movió luego entre lenguas y escalas —las alegorías de clase en inglés Snowpiercer (2013) y Okja (2017)— antes de que Parasite (2019) unificara su obsesión recurrente con la desigualdad en la película que ganó la Palma de Oro y, al año siguiente, cuatro Premios de la Academia, convirtiéndolo en el primer director coreano en ganar la Palma y el artífice de la primera mejor película no en inglés.[1][2]
Park Chan-wook, nacido en Seúl en 1963, construyó su reputación sobre lo que se conoció como la Trilogía de la Venganza —Sympathy for Mr. Vengeance (2002), Oldboy (2003) y Lady Vengeance (2005)—, tres estudios temáticamente vinculados sobre la represalia y su coste.[10] Su cine se caracteriza por una violencia visceral, tramas de venganza laberínticas y un estilo visual lúdico y virtuoso.[10]
Oldboy —en la que un hombre encarcelado durante quince años sin explicación es liberado de repente para encontrar a su captor— se convirtió en el avance decisivo. Ganó el Gran Premio, el segundo honor más alto, en el Festival de Cine de Cannes de 2004, donde según se dice el presidente del jurado Quentin Tarantino hizo campaña para que se llevara directamente la Palma de Oro.[11] Park ha transitado desde entonces por distintos registros: el thriller de época erótico The Handmaiden (2016), una adaptación libre de una novela de la escritora galesa Sarah Waters trasplantada a la Corea colonial, y Decision to Leave (2022), un romance detectivesco que le valió el premio al mejor director en Cannes.[10]
El tercer pilar llegó al cine desde la literatura. Lee Chang-dong, nacido en Daegu en 1954, era un novelista consolidado antes de dirigir un solo fotograma, habiendo publicado su primera novela en 1983; más tarde ejerció como ministro de Cultura y Turismo de Corea del Sur de 2003 a 2004.[12] Sus películas son estudios de personajes pausados y naturalistas sobre los heridos y los marginados, que valoran la observación del sufrimiento por encima de la mecánica de la trama.[12]
Desde su debut Green Fish (1997) y la tragedia de cronología inversa Peppermint Candy (1999), Lee construyó un cuerpo de obra que ha sido un elemento fijo del circuito de festivales europeo. Oasis (2002) le valió el León de Plata al mejor director en Venecia; Secret Sunshine (2007) llevó a Jeon Do-yeon al premio a la mejor actriz en Cannes; Poetry (2010) se llevó el premio al guion de Cannes.[12] Su adaptación de un relato de Haruki Murakami, Burning (2018), ganó el premio de la crítica FIPRESCI en Cannes y se convirtió en la primera película coreana en alcanzar la lista de nueve títulos de la Academia para el Óscar en lengua extranjera.[12]
La importancia de la Nueva Ola coreana reside menos en cualquier premio individual que en lo que demostró. Mostró que un pequeño cine nacional, recién salido de la censura, podía competir comercialmente con Hollywood en casa e intelectualmente con cualquier tradición de autor en el extranjero, y que el cine de género y la crítica social seria no tienen por qué ser opuestos. The Hollywood Reporter atribuye a Oldboy el haber ayudado a poner en marcha la más amplia «Ola coreana» de exportación cultural.[11]
Los directores que definieron el movimiento siguen activos y muy solicitados en todo el mundo; Park Chan-wook fue nombrado presidente del jurado de Cannes para 2026.[13] Su fusión de género accesible y política implacable circula ahora mucho más allá del cine, rastreable en el éxito internacional de la televisión y el drama de streaming coreanos. Lo que comenzó como un puñado de cineastas recién libres de censura convirtiendo la comedia de colegas en una protesta se ha convertido en uno de los movimientos cinematográficos más trascendentales de los últimos treinta años, y en la prueba de que la periferia puede rehacer el centro.
[1]: «2020 Academy Awards — Bong Joon-ho's Parasite Makes History with Best Picture Win.» Britannica, «Parasite (2019 film).» Parasite ganó la mejor película, dirección, guion original y película internacional en la 92.ª edición de los Premios de la Academia, primera ganadora de la mejor película no en lengua inglesa. [2]: «Parasite (2019 film).» Wikipedia. Primera película coreana en ganar la Palma de Oro (2019), y la primera Palma unánime desde 2013. [3]: «Park Kwang-su and the Origins of the Korean New Wave.» Harvard Film Archive. [4]: «June Uprising (1987).» Library of Congress Research Guides; «June Democratic Struggle,» Wikipedia. [5]: «Cinema of South Korea.» Wikipedia (cuota de pantalla; Samsung/Marriage Story 1992). [6]: «Cinema of South Korea.» Wikipedia (censura declarada inconstitucional en 1996; récord de entradas de Shiri en Seúl). [7]: «Korean New Wave,» Routledge Encyclopedia of Modernism (película bien hecha; mezcla de géneros). [8]: «Bong Joon-Ho.» Britannica. [9]: «The Host (2006 film).» Wikipedia (13.019.740 espectadores; récord). [10]: «Park Chan-Wook.» Britannica. [11]: «Oldboy at 20: How Park Chan-wook Created the Film That Kickstarted the Korean Wave.» The Hollywood Reporter; «Oldboy» Gran Premio en Cannes 2004. [12]: «Lee Chang-dong.» Wikipedia; «Chang-Dong Lee,» Festival de Cannes. [13]: «Park Chan-wook, President of the Jury of the 79th Festival de Cannes.» Festival de Cannes.
Aún no hay comentarios: sé el primero.