Cómo el fervor del góspel y el rhythm and blues se fusionaron en el lenguaje vocal más perdurable de la música popular estadounidense
La música soul es el sonido de la iglesia negra estadounidense vuelto hacia el mundo exterior: la convicción extática del góspel desposada con los deseos terrenales y la urgencia política del rhythm and blues. Surgida en los Estados Unidos a finales de la década de 1950 y en su apogeo durante los años sesenta y principios de los setenta, se convirtió en uno de los estilos populares más influyentes del siglo XX, una música definida tanto por el grano de una voz humana como por cualquier acorde o ritmo.
El soul nació directamente de dos tradiciones afroamericanas: la música góspel y el rhythm and blues. Lo que lo distinguía era la fusión deliberada de lo sagrado y lo secular: tomar el fervor, las formas melódicas y las técnicas vocales del góspel y aplicarlos a temas mundanos.[1] La propia palabra entró en amplia circulación en este sentido hacia 1961, para describir el canto al estilo góspel que portaba letras seculares.[2]
Ninguna figura encarnó esa fusión antes que Ray Charles. Grabando para Atlantic Records en la década de 1950, Charles rompió el muro entre la iglesia y el club nocturno, vertiendo estructuras del góspel —incluido un compás de 12/8 de aire eclesiástico y un fraseo improvisatorio— en el rhythm and blues.[1] Su éxito de 1954 «I Got a Woman» reelaboró una canción góspel para convertirla en una canción de amor secular, fundiendo los espirituales que había cantado desde la infancia con el blues.[4] Charles llevó la idea más lejos con el frenesí de llamada y respuesta de «What'd I Say» (1959), una grabación que fusionó góspel, blues, jazz y ritmos latinos y cruzó hasta el Top Ten pop pese a ser prohibida por algunas emisoras de radio por su carácter sugerente.[3]
Los rasgos definitorios del soul están heredados casi por completo del culto góspel. La Timeline of African American Music del Carnegie Hall lo caracteriza como música «de influencia góspel» construida sobre «una vocalización apasionada, ritmos potentes y letras sinceras», con rasgos musicales que incluyen la llamada y respuesta, el melisma, los glissandos y la improvisación.[1] La técnica melismática —estirar una sola sílaba a lo largo de muchas notas— y el ir y venir de la llamada y respuesta provienen ambas directamente del oficio religioso, donde el verso de un predicador es respondido por la congregación.
Sin embargo, el soul nunca fue un único sonido. Abarcó un espectro que iba del enfoque lírico y mesurado de Curtis Mayfield al ataque percusivo y vociferante de James Brown.[1] Brown construyó un «sonido vocal intenso, percusivo y de inflexión góspel» modelado sobre los predicadores negros, ganándose el título de «Padrino del Soul».[1] Su álbum Live at the Apollo —grabado en 1962 a sus propias expensas, después de que King Records dudara de que un álbum en directo sin canciones nuevas pudiera venderse, y publicado en 1963— permaneció 66 semanas en la lista de álbumes pop y está ampliamente considerado como una de las mejores grabaciones en directo jamás realizadas.[5]
El ascenso comercial del soul fue inseparable de dos sellos discográficos que tiraron de la música en direcciones opuestas. En Detroit, Berry Gordy fundó la compañía que se convirtió en Motown —lanzada como Tamla en 1959 e incorporada como Motown Record Corporation en 1960— y diseñó un lustroso «Motown Sound» orientado al pop, impulsado por una banda de la casa de primera línea formada por músicos de sesión conocidos informalmente como los Funk Brothers.[6] El resultado fue un estilo crossover pulido dirigido de lleno a un amplio público nacional.
En Memphis, Stax Records cultivó lo contrario: un soul sureño más crudo y áspero. Su banda de la casa —Booker T. & the M.G.'s, un grupo racialmente integrado por Steve Cropper, Donald «Duck» Dunn, Al Jackson y Booker T. Jones— acompañó casi todas las sesiones de Stax, dotando al sello de un impulso espontáneo de góspel y blues.[7] Donde Motown bruñía sus discos hasta dejarlos relucientes, Stax dejaba el sudor dentro.
Si Ray Charles fusionó el góspel y el R&B al teclado, Sam Cooke demostró que una estrella del góspel podía convertirse en un ídolo del pop secular. Nacido en 1931, Cooke se hizo famoso primero como cantante principal de los Soul Stirrers, un grupo góspel de primera categoría de la década de 1950, donde desarrolló un estilo vocal sedoso y melismático.[8] Su sencillo crossover «You Send Me» (1957) se disparó a lo más alto tanto de las listas pop como de las de R&B y acabó vendiendo unos 1,7 millones de copias, sentando el modelo que otros cantantes de góspel seguirían hacia el estrellato secular.[8]
La obra más perdurable de Cooke, sin embargo, fue política. Escribió «A Change Is Gonna Come», una de sus últimas composiciones, antes de morir tiroteado en Los Ángeles en diciembre de 1964.[8] La canción se convirtió en un himno del movimiento por los derechos civiles y en una de las declaraciones de esperanza definitorias del soul.
Otis Redding, nacido en Georgia en 1941, se convirtió en la encarnación del soul sureño de Stax.[7] Su interpretación de garganta abierta y arraigada en el góspel —cantada, en palabras de la Britannica, «con un poder arrollador y una sinceridad irresistible»— marcó el estándar para los grandes cantantes de soul de la década, respaldada por la extraordinaria compenetración que compartía con Booker T. & the M.G.'s.[7] Su actuación de 1967 en el Festival Pop de Monterey, según la célebre frase, «convirtió al mundo hippie a la música soul», ganándole un vasto nuevo público blanco del rock.[7]
Meses después, el 10 de diciembre de 1967, Redding murió cuando su avión chárter se estrelló en un lago de Wisconsin; tenía 26 años.[7] La canción que había grabado días antes con el guitarrista de Stax Steve Cropper, «(Sittin' On) The Dock of the Bay», se publicó en 1968 y se convirtió en el primer sencillo número uno póstumo en los Estados Unidos.[9]
La voz definitoria del género perteneció a Aretha Franklin. Hija de un predicador y empapada de góspel, Franklin encontró su identidad artística solo después de que el productor Jerry Wexler la trasladara a Atlantic Records en 1966.[10] En febrero de 1967 grabó una versión de Respect —una canción que Otis Redding había escrito y publicado como éxito en 1965— y la transformó por completo.[11] Invirtiendo la perspectiva de la letra con la ayuda de sus hermanas y añadiendo el gancho deletreado «R-E-S-P-E-C-T» y el estribillo «sock it to me», Franklin convirtió la súplica de un hombre en la exigencia de una mujer.[11]
Su versión alcanzó el número uno tanto en las listas pop como en las de R&B, ganó dos premios Grammy y fue acogida como himno tanto de los derechos civiles como del feminismo.[11] Cimentó su reputación como «Reina del Soul», y en 2002 la grabación figuró entre los primeros ingresos en el National Recording Registry de la Biblioteca del Congreso.[11]
A medida que la década de 1960 dio paso a la de 1970, el soul se ahondó y diversificó. What's Going On (1971) de Marvin Gaye, un álbum conceptual narrado desde la perspectiva de un veterano de Vietnam que regresa a casa para enfrentarse al odio, el sufrimiento y la injusticia, amplió las ambiciones del soul y se considera significativo para el desarrollo del «soul progresivo» más orquestal y socialmente consciente de la década.[12]
A mediados de la década de 1970, el soul clásico se había retirado en gran medida de las listas, desplazado por el funk y el disco y, más tarde, por el rap y el hip-hop.[1] Pero su desaparición de los formatos radiofónicos desmentía su permanencia. El lenguaje vocal que el soul codificó —el melisma, la llamada y respuesta, la confesión cruda de la voz formada en el góspel— se convirtió en la lengua franca de casi todo el canto popular posterior, desde el R&B y el funk hasta el rock y el pop contemporáneo. El soul también portaba una carga ideológica: en su apogeo promovió temas de unidad negra, activismo y orgullo propio junto a sus canciones de amor y desamor.[1] Más de medio siglo después de que Aretha Franklin exigiera respeto, la música que ella, Ray Charles, Sam Cooke y Otis Redding construyeron sigue siendo el vocabulario emocional con el que aún se mide el canto popular.
Aún no hay comentarios: sé el primero.