Comment les romanciers du XIXe siècle se sont détournés de la romance et du mythe pour rendre la vie quotidienne avec une vérité sans concession et attentive — et ont remodelé la fiction à jamais.
Pendant la majeure partie de l'histoire littéraire, la fiction a visé l'exceptionnel : héros et scélérats, miracles et ruines, passions portées à l'échelle du mythe. Au milieu du XIXe siècle, une génération d'écrivains décida, délibérément, de regarder ailleurs — vers le banal. Le réalisme littéraire est le mouvement qui chercha à représenter la vie ordinaire, les événements quotidiens et des personnages issus des classes moyennes ou populaires, de façon véridique et objective, en refusant l'exagération et l'idéalisation qui avaient défini le romantisme.[1] Son ambition paraît modeste mais est en réalité radicale : faire de la texture d'une journée ordinaire — un mariage de province, une carrière manquée, un dîner de famille — le sujet propre et suffisant d'un art sérieux.
Cette conviction ne surgit pas toute formée. Elle se cristallisa en France au lendemain des bouleversements sociaux, se durcit en théorie dans les années 1850, puis se diffusa par la traduction et les circonstances partagées jusqu'à avoir refaçonné le roman en Angleterre, en Russie et aux États-Unis. Suivre le réalisme, c'est observer la fiction acquérir un nouvel ensemble d'instruments — l'observation attentive, la retenue, la sympathie — que le roman moderne n'a jamais reposés.
Le réalisme apparut comme un mouvement de l'après-1848 en France, une réaction délibérée contre le romantisme qui avait dominé la vie culturelle française.[2] La révolution de 1848, l'industrialisation rapide et l'entassement des villes donnèrent aux écrivains à la fois un sujet et un tempérament : la vie des gens ordinaires dans des conditions qui n'avaient rien d'idéal.[1] Plusieurs courants intellectuels alimentaient le même cours d'eau — l'essor du journalisme professionnel et son exigence de rapporter exactement les événements de l'actualité, la philosophie positiviste d'Auguste Comte et sa foi dans le fait observable, et la nouvelle technique de la photographie, qui suggérait que l'art pouvait enregistrer le monde aussi simplement qu'une lentille.[1]
Un programme conscient du réalisme ne prit toutefois forme que dans les années 1850, et il emprunta d'abord à la peinture. Le peintre Gustave Courbet donna au mouvement sa posture esthétique combative, et le romancier et critique Jules-François Félix Husson — qui écrivait sous le nom de Champfleury — en devint, en somme, le premier théoricien, en transposant à la littérature les principes de Courbet.[4] En 1856, le critique Edmond Duranty lança la revue éphémère Réalisme, qui parut en six numéros avant de disparaître en mai 1857.[4] Champfleury la prolongea par le manifeste critique Le Réalisme en 1857, soutenant que le héros d'un roman devait être un homme ordinaire plutôt qu'une figure d'exception.[4] Le mot et la doctrine étaient désormais au grand jour.
Sous les manifestes se trouvait un ensemble reconnaissable de principes de travail. La fiction réaliste visait à reproduire la « réalité objective » en dépeignant les activités quotidiennes et la vie de tous les jours sans idéalisation ni dramatisation romantiques, privilégiant souvent l'observation empirique sur l'imagination.[2] Ses traits distinctifs sont des descriptions détaillées et observatrices de décors et de comportements ordinaires ; une importance accordée au développement des personnages plutôt qu'à l'intrigue complexe ; le recours à la langue vernaculaire et au dialecte ; et une attention soutenue aux questions sociales — la classe, la pauvreté, les dilemmes moraux des gens ordinaires.[3]
Le résultat est un art délibérément sans drame. Une intrigue qui avance lentement, loin d'être un défaut, devient un atout : elle laisse au lecteur le temps d'étudier comment les gens se comportent, décident et échouent réellement.[5] Là où le romantisme prisait l'intensité et le moi singulier, le réalisme prisait l'exactitude et le tissu social dans lequel les individus se forment. Il ne s'agissait plus de faire frémir, mais de comprendre.
La sensibilité réaliste eut un précurseur dont l'ambition surpasse encore la plupart de ce qui vint ensuite. Honoré de Balzac (1799-1850) est généralement considéré comme un père fondateur du réalisme dans la fiction européenne, en raison de son observation aiguë du détail et de sa représentation sans filtre de la société.[6] Il rassembla la quasi-totalité de son œuvre en une seule série imbriquée, La Comédie humaine — 91 œuvres achevées de fiction et d'analyse —, conçue comme un vaste panorama de la vie française sous la Restauration et la monarchie de Juillet.[6]
Deux des innovations de Balzac se révélèrent décisives pour tout ce qui suivit. Il fut parmi les premiers auteurs à faire de la vie des citoyens français ordinaires son sujet central, et parmi les premiers à placer le personnage et la psychologie au cœur du roman, en usant du détail accumulé pour rendre la société telle qu'elle était réellement.[6] Ses personnages récurrents, glissant d'un livre à l'autre à travers un ordre social pleinement imaginé, traitaient la fiction comme une sorte d'histoire naturelle de la France contemporaine — l'impulsion que le réalisme allait affiner en méthode.
Si Balzac fournit le panorama, Gustave Flaubert (1821-1880) fournit la discipline. Considéré comme le principal représentant du réalisme littéraire dans la fiction française, Flaubert est surtout connu pour Madame Bovary (1857), l'histoire de l'épouse d'un médecin de province dont les illusions romanesques causent sa perte.[7] L'histoire du roman est liée à la réputation du mouvement : publié en feuilleton dans la Revue de Paris en 1856, il fut poursuivi pour obscénité, et lors du procès l'accusation soutint que le réalisme lui-même était une offense à l'art et à la décence.[7] Flaubert fut acquitté le 7 février 1857, et le livre devint aussitôt un succès de librairie — et en vint à être perçu à la fois comme le principal chef-d'œuvre du réalisme et comme l'œuvre qui établit le mouvement sur la scène européenne.[8]
Ce qui fit de Madame Bovary un tournant tenait moins à son sujet qu'à sa manière. Flaubert poursuivait le mot juste, consacrant des journées entières à polir des phrases isolées, convaincu que la précision du langage était la clé de l'art littéraire.[9] Il associait cette exactitude à une doctrine de l'impersonnalité, tenant qu'« un auteur dans son livre doit être comme Dieu dans l'univers, présent partout et visible nulle part », et effaçant largement la voix de l'auteur pour que les jugements semblent émaner des personnages eux-mêmes.[9] Ce faisant, Flaubert établit de manière décisive ce que la plupart des lecteurs reconnaissent aujourd'hui comme la narration réaliste moderne ; son influence est, comme le notent les critiques, presque trop familière pour être visible.[9] Il développa encore la méthode dans L'Éducation sentimentale (1869), que les critiques rangent parmi les sommets de l'évolution du réalisme français.[2]
En Angleterre, le réalisme acquit une dimension morale grâce à George Eliot, pseudonyme de Mary Ann Evans (1819-1880), l'une des plus grandes écrivaines de l'époque victorienne.[10] Ses romans sont connus pour leur réalisme, leur finesse psychologique et leur peinture méticuleuse de la vie provinciale anglaise — des qualités d'abord montrées dans Adam Bede (1859) et portées à leur apogée dans Middlemarch (1871-1872), sous-titré « Étude de la vie de province » et aujourd'hui largement tenu pour l'un des plus grands romans écrits en anglais.[5][10]
La contribution propre d'Eliot fut de faire de la sympathie le moteur de l'art réaliste. Influencée par la philosophie allemande qu'elle traduisit en anglais, elle élabora une vision éthique humaniste dans laquelle la compréhension morale naît d'un engagement compatissant envers des êtres très différents de soi.[10] Dans Middlemarch, la ville fictive devient un microcosme de la société provinciale, et l'anatomie patiente que dresse Eliot du mariage, de l'ambition, de la religion, de la réforme et de la condition contrainte des femmes transforme la méthode réaliste en une forme d'éducation morale — l'observation au service de la compréhension d'autrui.[5]
Le réalisme russe poussa la forme à sa plus vaste échelle. Léon Tolstoï est regardé comme l'un des plus grands romanciers du monde et un maître de la fiction réaliste, et ses deux sommets — Guerre et Paix (1865-1869) et Anna Karénine (1875-1877) — sont régulièrement cités parmi les plus grands romans jamais écrits.[11] Guerre et Paix tisse le réalisme historique dans un récit épique, retraçant l'impact des guerres napoléoniennes sur plusieurs familles russes tout en poursuivant les interrogations philosophiques de Tolstoï sur l'histoire, le pouvoir et le libre arbitre.[11]
Anna Karénine tourne la même attention réaliste vers l'intérieur, examinant l'amour, l'infidélité et les pressions de la société avec une profondeur psychologique que peu de romans ont égalée ; sa célèbre première phrase — « Toutes les familles heureuses se ressemblent ; chaque famille malheureuse l'est à sa façon » — annonce une fiction enracinée dans le domestique et le particulier.[11] Virginia Woolf qualifia Tolstoï de « plus grand de tous les romanciers », jugement qui dit à quel point le réalisme, entre ses mains, pouvait tenir une société entière et la vie intérieure des individus dans un seul cadre.[11]
Le réalisme ne prit pas tant fin qu'il ne se ramifia et se dispersa. Son descendant le plus direct fut le naturalisme, le mouvement qui s'épanouit de 1865 environ à 1900 et qui usa d'un réalisme détaillé pour suggérer que l'hérédité, l'environnement et les conditions sociales exercent une force inéluctable sur le caractère humain.[12] Son principal théoricien, Émile Zola, soutint dans Le Roman expérimental (1880) qu'un roman pouvait se conduire comme une expérience scientifique, l'histoire se déroulant à partir de ses conditions initiales avec une sorte d'exactitude clinique.[13] L'approche empirique et sans complaisance de Zola façonna une longue lignée d'écrivains — parmi lesquels les naturalistes américains Stephen Crane, Frank Norris et Theodore Dreiser.[13]
Le réalisme reconfigura aussi la façon dont les critiques comprenaient les origines mêmes du roman. Dans The Rise of the Novel (1957), l'universitaire Ian Watt désigna le « réalisme formel » comme l'attribut définitoire du genre, en le faisant remonter à des écrivains anglais du début du XVIIIe siècle tels que Daniel Defoe et Samuel Richardson.[14] L'argument de Watt rendit manifeste que le réalisme n'était pas une simple mode du XIXe siècle, mais une prémisse structurelle profonde de la fiction moderne.
Tel est, en fin de compte, le legs durable du mouvement. La conviction que la vie ordinaire mérite une attention sérieuse ; que le personnage importe plus que l'incident ; que l'auteur peut s'effacer et laisser un monde parler de lui-même — tout cela est devenu le présupposé par défaut du roman plutôt que le programme d'une école. Lorsqu'un écrivain contemporain rend un mariage, un travail ou une déception silencieuse avec une exactitude patiente et sans morale rassurante, il travaille dans une discipline que Balzac inaugura, que Flaubert perfectionna, et qu'Eliot et Tolstoï portèrent à sa plus pleine amplitude humaine.
[1]: Britannica, « Realism — Novels, Literature, 19th Century ». [2]: Wikipedia, « Literary realism ». [3]: EBSCO Research Starters, « Realism (literary period) ». [4]: Britannica, « Le Réalisme » ; Classiques Garnier, « Réalisme (1856-1857), journal dirigé par Edmond Duranty ». [5]: Wikipedia, « Middlemarch ». [6]: Wikipedia, « Honoré de Balzac » / « La Comédie humaine ». [7]: Wikipedia, « Madame Bovary ». [8]: Britannica, « Madame Bovary (novel) ». [9]: Wikipedia, « Gustave Flaubert ». [10]: Wikipedia, « George Eliot ». [11]: Britannica, « Leo Tolstoy ». [12]: Wikipedia, « Naturalism (literature) ». [13]: Britannica, « Novel — Naturalism ». [14]: Wikipedia, « The Rise of the Novel ».
Aucun commentaire pour l’instant — soyez le premier.