Comment une génération d'écrivains a fait voler en éclats le récit, s'est tournée vers l'intérieur et a réinventé ce que pouvaient être un roman et un poème
Le modernisme fut un mouvement d'ampleur dans les arts, qui s'étendit de la fin du dix-neuvième siècle jusqu'au milieu du vingtième, défini par une rupture délibérée avec la tradition et une recherche inlassable de nouvelles formes d'expression.[1] En littérature, cela signifia rejeter les conventions héritées du roman réaliste et du poème bien fait — l'intrigue linéaire, le narrateur fiable, la marche ordonnée de la cause et de l'effet — au profit de la fragmentation, de l'intériorité et de l'expérimentation formelle radicale.[2] Là où les Victoriens avaient écrit pour expliquer le monde, les modernistes écrivirent pour en enregistrer le désarroi.
Le mouvement n'arriva pas d'un seul coup. Les œuvres d'avant-guerre d'écrivains tels que Henry James et Joseph Conrad sont souvent comptées comme modernistes, mais en tant que mouvement littéraire cohérent, le modernisme est généralement associé aux années qui suivirent la Première Guerre mondiale.[1] Cette guerre (1914-1918) fut le grand catalyseur. Son carnage mécanisé brisa la foi du dix-neuvième siècle dans le progrès, la raison et l'amélioration constante de la civilisation, laissant à sa place un sentiment envahissant de désillusion et de fragmentation que la littérature d'après-guerre absorba dans sa forme même.[1]
Le modernisme fut aussi une réponse à un bouleversement intellectuel profond. Les écrivains assimilaient — et réagissaient contre — les nouveaux récits de la réalité proposés notamment par Charles Darwin, Sigmund Freud, Albert Einstein, Friedrich Nietzsche et Henri Bergson.[2] La cartographie de l'inconscient par Sigmund Freud encouragea les auteurs à plonger sous la surface du comportement dans l'obscurité du désir, du souvenir et du rêve. La relativité d'Einstein ébranla l'image newtonienne d'un univers fixe et prévisible. La proclamation par Nietzsche de la « mort de Dieu » annonça l'effondrement des certitudes morales héritées, et la distinction de Bergson entre le temps mécanique de l'horloge et l'expérience fluide et subjective de la durée donna aux romanciers une licence philosophique pour abandonner le calendrier et l'horloge.[2] Il en résulta une littérature moins intéressée par le monde social extérieur que par le paysage mouvant et instable de la conscience individuelle.
Si une seule technique en vint à symboliser le mouvement, ce fut le flux de conscience — la tentative de restituer le flot non remanié de la pensée, de la sensation et de l'association tel qu'il traverse réellement l'esprit. Inauguré par des écrivains tels que Virginia Woolf, Dorothy Richardson et James Joyce, il rejeta le résumé soigné au profit de l'immédiateté, laissant le lecteur habiter l'intérieur d'un personnage en temps réel.[2] Étroitement apparenté était le monologue intérieur, dans lequel la voix narrative se dissout presque entièrement dans la pensée inexprimée du personnage.
À ce tournant vers l'intérieur s'ajouta la fragmentation. Les œuvres modernistes abandonnent fréquemment le récit continu au profit du collage : changements abrupts de voix, de cadre et de registre ; citations et allusions tirées du mythe, de l'Écriture et d'autres littératures ; et une structure qui exige que le lecteur assemble activement le sens plutôt que de le recevoir passivement.[3] Cette difficulté était délibérée. Les modernistes rompirent ce qu'un commentaire appelle le contrat implicite entre les artistes et le public — la supposition que les écrivains étaient des interprètes fiables de la culture dominante — et firent au contraire du lecteur un collaborateur dans la construction du sens.[1]
Aucune année n'est plus étroitement identifiée au modernisme littéraire que 1922, qui vit la publication de deux de ses textes fondateurs.[2]
Le premier fut Ulysses, publié à Paris le 2 février 1922 — le quarantième anniversaire de Joyce — par Sylvia Beach de la librairie Shakespeare and Company.[4] Le roman relate une seule journée ordinaire, le 16 juin 1904, dans la vie de trois Dublinois : le démarcheur publicitaire Leopold Bloom, l'écrivain en herbe Stephen Dedalus et l'épouse de Bloom, Molly.[4] Son échafaudage est mythique — Joyce calque Bloom sur Ulysse, Molly sur Pénélope et Stephen sur Télémaque, traçant un parallèle délibéré avec l'Odyssée d'Homère.[4] Joyce commença le livre dans un mode de flux de conscience mais le remplaça progressivement par un éventail éblouissant de styles, de sorte que l'attention du lecteur est attirée autant par la virtuosité technique de l'écriture que par les événements décrits.[5] Ses dernières pages — le soliloque nocturne sans ponctuation de Molly Bloom, qui s'achève sur « and yes I said yes I will Yes » — demeurent parmi les passages les plus célébrés de la fiction moderne.[4] La franchise du roman le rendit tristement célèbre : poursuivi pour obscénité aux États-Unis durant sa publication en feuilleton, il fut interdit au Royaume-Uni jusqu'en 1936 et légalement restreint aux États-Unis jusqu'à ce qu'une décision de justice de 1934 le jugeât non obscène.[4]
Le second jalon de 1922 fut The Waste Land, le long poème de T. S. Eliot largement considéré comme l'un des poèmes de langue anglaise les plus importants du vingtième siècle.[6] Comptant quelque 434 vers, il parut pour la première fois en octobre 1922 dans la revue britannique d'Eliot lui-même, The Criterion, et en novembre dans la revue américaine The Dial.[6] Construit à partir de cinq sections — débutant par « The Burial of the Dead » et son célèbre incipit « April is the cruellest month » —, le poème entrelace des fragments, des langues étrangères et des allusions à la Bible, à Shakespeare, à Dante et à d'anciens mythes de fertilité pour dépeindre un monde d'après-guerre spirituellement aride en attente de renouveau.[6] Il devait beaucoup à son éditeur : Ezra Pound retrancha de larges portions des brouillons d'Eliot pour mettre à nu le rythme sous-jacent du poème, et Eliot lui dédia l'œuvre comme il miglior fabbro — « le meilleur artisan ».[6]
L'écrivain irlandais James Joyce se tient au centre du mouvement. Au-delà d'Ulysses, son antérieur Portrait de l'artiste en jeune homme (1916) développa la technique du monologue intérieur qu'il transformerait plus tard.[5] Son Dublin est rendu avec une précision encyclopédique alors même que sa narration s'enroule dans l'association privée, et la célébration annuelle du « Bloomsday » le 16 juin témoigne de l'emprise durable de son unique journée fictive.[4]
Virginia Woolf (1882-1941) compta parmi les plus éminentes romancières modernistes de langue anglaise et fut un membre central du Bloomsbury Group, le cercle d'écrivains et d'artistes — dont l'économiste John Maynard Keynes et le romancier E. M. Forster — qui se forma autour de sa famille à partir d'environ 1905.[7] Avec son mari, Leonard, elle fonda la Hogarth Press en 1917, qui publia une grande partie de son œuvre et d'autres écrits modernistes majeurs.[7] Dans Mrs Dalloway (1925), elle retraça une seule journée à Londres à travers la conscience entrelacée de ses personnages, et dans To the Lighthouse (1927), elle subordonna l'intrigue presque entièrement à l'introspection philosophique.[1] Son essai ultérieur A Room of One's Own (1929) soutenait qu'une femme a besoin d'argent et d'une chambre à elle si elle veut écrire de la fiction, joignant son radicalisme formel à un argument féministe sur les conditions matérielles de l'art.[7] Le 28 mars 1941, Woolf se noya en s'avançant dans la rivière Ouse.[7]
Thomas Stearns Eliot (1888-1965) naquit à Saint-Louis, dans le Missouri, s'installa en Angleterre en 1914 et devint citoyen britannique en 1927.[8] Il avait déjà annoncé son originalité avec La Chanson d'amour de J. Alfred Prufrock (1915) avant que The Waste Land ne fît de lui le poète le plus influent de sa génération.[8] Ses essais critiques, en particulier « Tradition et talent individuel », remodelèrent la critique du vingtième siècle, et il reçut le prix Nobel de littérature 1948 pour sa contribution pionnière à la poésie moderne.[8]
Franz Kafka (1883-1924), né à Prague, écrivit en allemand et donna au modernisme son image la plus obsédante de l'aliénation.[9] Dans la nouvelle The Metamorphosis (1915), le voyageur de commerce Gregor Samsa s'éveille pour se découvrir transformé en un insecte monstrueux ; dans le roman The Trial, un homme est arrêté et poursuivi pour un crime qui n'est jamais nommé.[9] Les protagonistes de Kafka sont des figures isolées, prises au piège de situations bizarres et surréelles et de pouvoirs socio-bureaucratiques incompréhensibles — une condition si singulière que son nom devint un adjectif, « kafkaïen ».[9] Il chargea son ami Max Brod de brûler ses manuscrits inédits ; Brod refusa et publia au contraire Le Procès et d'autres œuvres après la mort de Kafka en 1924, assurant sa place comme icône moderniste.[9]
Ces quatre-là ne travaillèrent pas seuls. Ezra Pound, le plus agressivement moderne des poètes, contribua à formuler le programme imagiste vers 1912 avec d'autres poètes dont H.D., Richard Aldington et F.S. Flint, exigeant clarté, précision et économie du langage, et fit de « Make it new » un cri de ralliement de l'entreprise moderniste.[10] En France, l'œuvre en sept volumes de Marcel Proust, In Search of Lost Time (1913-1927), transforma les ressorts de la mémoire involontaire en une vaste architecture moderniste.[11]
Le modernisme transforma ce que la littérature pouvait être. Le roman du flux de conscience, le poème fragmenté et allusif, le narrateur dissous ou non fiable, et l'exigence que les lecteurs participent activement à la production du sens entrèrent tous dans le répertoire permanent de l'écriture sérieuse.[2] L'influence d'Eliot se déversa directement dans des poètes ultérieurs tels que W. H. Auden, Ted Hughes et Seamus Heaney, tandis que sa critique contribua à façonner le New Criticism qui domina l'érudition du milieu du siècle.[8] La vision de Kafka se propagea au-delà de la littérature, dans la philosophie, le cinéma et la théorie culturelle.[9]
Les spécialistes ne s'accordent pas sur le moment exact où le mouvement prit fin — l'encyclopédie d'Oxford de la littérature britannique en fixe la frontière autour de 1939, bien que de nombreux modernistes aient continué d'écrire jusque dans les années 1950 et 1960.[2] Ce qui suivit, le postmodernisme, se distingue généralement par une différence philosophique : là où les modernistes cherchaient encore un sens stable et en pleuraient l'effondrement, les postmodernistes en vinrent à célébrer son absence.[2] Cette distinction est elle-même une mesure de la résolution avec laquelle les modernistes changèrent les termes. Un siècle après l'annus mirabilis de 1922, la conviction que la vie intérieure mérite d'être restituée dans toute son immédiateté fragmentaire et contradictoire — et que la forme elle-même peut porter du sens — demeure l'héritage durable de la littérature qui entreprit, selon la formule de Pound, de la faire neuve.[10]
Aucun commentaire pour l’instant — soyez le premier.