Comment une génération d'écrivains a transformé le doute, la fragmentation et la fiction autoréflexive en l'un des mouvements littéraires les plus influents du vingtième siècle
La littérature postmoderne est une forme d'écriture caractérisée par la métafiction, la narration non fiable, l'autoréflexivité et l'intertextualité, et qui met fréquemment au premier plan des questions historiques et politiques.[1] Plutôt que de chercher le sens unique et caché que promettaient les traditions antérieures, elle embrasse le hasard, l'ambiguïté et une multiplicité de lectures possibles. Là où les modernistes qui les ont précédés pleuraient la perte de l'ordre, les postmodernistes ont traité cette perte comme une occasion d'invention — et de jeu.
Le terme lui-même est antérieur au mouvement littéraire. Ce n'est que des décennies après ses premières apparitions que « postmoderne » a acquis sa charge culturelle plus large. Lorsque le philosophe Jean-François Lyotard publia The Postmodern Condition en 1979, « postmoderne » était devenu le raccourci d'un changement profond dans la manière de comprendre le savoir et le récit. Lyotard définit célèbrement le postmoderne comme « l'incrédulité à l'égard des métarécits » — un scepticisme envers les histoires totalisantes sur l'histoire et le progrès humain qui avaient légitimé les modes de pensée antérieurs.[2]
Bien que la période littéraire postmoderne n'ait pas de ligne de départ précise, les chercheurs situent généralement son émergence dans les décennies de l'après-guerre du vingtième siècle, le style gagnant en importance dans les années 1960 et 1970.[1] La dévastation de la Seconde Guerre mondiale, la Shoah, la bombe atomique et les angoisses de la guerre froide laissèrent de nombreux écrivains douter que la narration conventionnelle pût représenter honnêtement un monde ayant produit de telles catastrophes.
L'un des documents fondateurs du mouvement fut l'essai de 1967 « The Literature of Exhaustion » du romancier américain John Barth, parfois lu comme un manifeste du postmodernisme, dans lequel Barth traitait les modes conventionnels du réalisme littéraire comme une tradition « épuisée » dont les possibilités avaient été consumées.[3] Barth nuancerait plus tard cette affirmation dans une suite de 1980, « The Literature of Replenishment », mais le diagnostic resta : si le réalisme et le haut modernisme avaient fait leur temps, la fiction devrait tourner son attention vers son propre artifice.[3] Des critiques comme Fredric Jameson situèrent plus tard le mouvement au sein de l'économie et de la société, lisant le postmodernisme comme « la logique culturelle du capitalisme tardif » — une analyse avancée dans son étude influente du même nom.[4]
Si le modernisme fragmentait le monde pour entrevoir une unité plus profonde, le postmodernisme le fragmente sans s'attendre à ce qu'aucune unité ne reparaisse. Plusieurs techniques reviennent à travers le mouvement.
La métafiction — une fiction qui attire l'attention sur sa propre nature construite — est peut-être la plus reconnaissable. Auteurs et personnages commentent le processus d'écriture, brouillant la frontière entre l'inventé et le réel.[1] Étroitement liée se trouve l'intertextualité, dans laquelle un texte référence, cite ou parodie ouvertement d'autres œuvres.
Le pastiche combine et imite de multiples styles et genres, souvent de manière ludique et ironique, tandis que la fragmentation brise le récit en morceaux non linéaires et disjoints et que la distorsion temporelle brouille la chronologie.[1] Sur tout cela règne une tonalité caractéristique : l'ironie, l'humour noir et un sentiment omniprésent de « jeu » comptent parmi les marqueurs les plus identifiables de l'écriture postmoderne.[1] Les thèmes récurrents incluent l'aliénation, la paranoïa et le complot, ainsi que l'étrange condition de ne pouvoir communiquer malgré l'omniprésence de la communication.[1]
Le mouvement a aussi donné au monde la métafiction historiographique, qui fictionnalise des événements historiques réels tout en interrogeant la fiabilité de l'histoire elle-même, et l'hyperréalité, le sentiment que les images et les signes médiatisés en sont venus à paraître plus réels que les choses qu'ils représentent.[1] En ampleur, les œuvres postmodernes vont aux extrêmes — du maximalisme tentaculaire au minimalisme dépouillé.[1]
Aucun écrivain n'incarne plus pleinement le maximalisme postmoderne que Thomas Pynchon. Né le 8 mai 1937, Pynchon est célèbre pour sa réclusion — peu de photographies de lui circulent, et ses œuvres fusionnent humour noir et fantastique pour dépeindre l'aliénation humaine dans le chaos de la société moderne.[5] Après de premières nouvelles, il produisit les romans pour lesquels il est le plus connu : V. (1963), The Crying of Lot 49 (1966) et Gravity's Rainbow (1973).[5]
Gravity's Rainbow a été reçu comme l'exemple canonique de la forme — souvent considéré comme le roman postmoderne, redéfinissant à la fois le postmodernisme et le roman en général.[6] Son récit tentaculaire suit des fils liés au développement et au déploiement secrets d'une fusée allemande vers la fin de la Seconde Guerre mondiale, et son style encyclopédique entremêle histoire, science, paranoïa et chanson.[6] Le livre partagea le U.S. National Book Award de fiction en 1974.[6] Sa réputation fut scellée en partie par la controverse : le jury du prix Pulitzer de fiction le recommanda, mais le conseil consultatif du Pulitzer le désavoua et ne décerna aucun prix de fiction cette année-là — un refus qui ne fit qu'approfondir la notoriété du roman.[6]
Si Pynchon représente l'aile maximaliste américaine du postmodernisme, l'Italien Italo Calvino (1923-1985) incarne sa veine plus cristalline, ludique, européenne.[7] Au moment de sa mort, il était l'écrivain italien contemporain le plus traduit, et sa carrière passa avec fluidité du néoréalisme à la fable et à l'expérimentation autoconsciente.[7] En 1968, il rejoignit l'Oulipo, le groupe français voué à l'écriture sous contraintes formelles, une affiliation qui aiguisa sa fascination pour la structure.[7]
Deux romans tardifs marquent son apogée postmoderne. Invisible Cities (1972) encadre une série de descriptions en poèmes en prose de villes imaginaires comme un dialogue entre Marco Polo et Kubilai Khan.[7] If on a winter's night a traveler (1979) va encore plus loin : « un livre dans un livre sur de nombreux livres », il emploie un narrateur à la deuxième personne pour placer le lecteur à l'intérieur de l'histoire, s'ouvrant alors qu'un homme découvre que le roman qu'il vient d'acheter est défectueux.[8] L'œuvre sonde la nature du hasard et l'interdépendance de la fiction et de la réalité, et est largement tenue pour une quintessence de la métafiction.[8]
Kurt Vonnegut mit la technique postmoderne au service de la blessure la plus profonde de sa propre vie. En tant que prisonnier de guerre, Vonnegut survécut au bombardement incendiaire allié de Dresde, et cette expérience devint le sujet de Slaughterhouse-Five, publié en 1969.[9] Son protagoniste, Billy Pilgrim, se trouve « décroché du temps », vivant son existence hors séquence et rencontrant les extraterrestres Tralfamadoriens, qui perçoivent tous les instants simultanément.[9]
Le premier chapitre du roman se présente comme une préface de l'auteur expliquant comment Vonnegut en vint à écrire le livre — un geste métafictionnel qui brouille fiction et autobiographie.[9] Son refrain « C'est la vie », répété 106 fois pour marquer chaque mort, fonctionne à la fois comme memento mori, soulagement comique et charnière narrative.[9] Succès de librairie immédiat qui demeura seize semaines sur la liste du New York Times, Slaughterhouse-Five fondit la conviction antiguerre avec le jeu formel, démontrant que les procédés postmodernes pouvaient porter un poids moral profond.[9]
Là où Vonnegut écrivait à partir de la guerre, Don DeLillo tourna son attention vers le paysage médiatique saturé de l'Amérique de la fin du vingtième siècle. Son roman de 1985 White Noise remporta le U.S. National Book Award de fiction et constitue une pierre angulaire du postmodernisme américain.[10] Le livre satirise le monde universitaire et la culture de consommation tout en mettant directement en scène la théorie postmoderne : dans sa scène célèbre de « la grange la plus photographiée d'Amérique », la foule de touristes ne peut plus réellement voir la grange — seulement son idée — une vive dramatisation du simulacre et de l'hyperréalité.[10]
Les ambitions de DeLillo s'élargirent avec Underworld (1997), un roman historique allant de l'aube de la guerre froide à la naissance d'internet.[10] À travers son œuvre, DeLillo traite le complot, le rebut, le consumérisme et le grésillement murmurant des médias modernes comme les matériaux déterminants de la vie contemporaine.[10]
À la fin du vingtième siècle, de nombreux critiques décrivaient un tournant « après le postmodernisme » — l'apparent déclin de ses décennies de pastiche et d'ironie.[11] La réaction la plus influente vint de l'écrivain américain David Foster Wallace, qui, dans les années 1990, contribua à populariser ce que l'on appela la « New Sincerity » (Nouvelle Sincérité) : un mouvement visant à prolonger l'ironie et le cynisme postmodernes et à s'en affranchir afin de retrouver un sentiment sincère et humaniste.[12] Le projet de Wallace ne rejeta pas tant l'innovation postmoderne qu'il ne la réaffecta, utilisant ses techniques pour revenir à la sincérité plutôt que pour la saper.[12]
Cet élan alimenta la sensibilité plus large du métamodernisme, dont la Nouvelle Sincérité est une caractéristique clé, et qui a été associé à des écrivains tels que Jonathan Franzen, Zadie Smith et Dave Eggers.[12] Pourtant, alors même que le mouvement était déclaré épuisé, ses outils devinrent des éléments permanents de la boîte à outils littéraire. La métafiction, la narration non fiable, le jeu intertextuel et la suspicion à l'égard de tout récit unique et autoritaire semblent désormais moins des gestes radicaux que la grammaire ordinaire de la fiction contemporaine. La littérature postmoderne commença dans l'incrédulité à l'égard des grands récits ; sa réussite durable fut d'apprendre aux lecteurs comme aux écrivains à vivre, et à faire de l'art, sereinement au milieu de cette incertitude.
Aucun commentaire pour l’instant — soyez le premier.