1. Home
  2. Esplora
  3. Anime: How Japan Reinvented Animation
Anime: How Japan Reinvented Animation
EditorialeFilm

Anime: come il Giappone ha reinventato l'animazione

Dagli esperimenti dell'epoca del muto a una forma d'arte globale — la storia, l'estetica e gli artefici dell'animazione giapponese

CE
Caleido Editorial Team17 giugno 20269 min di lettura0 visualizzazioni

L'anime è l'animazione prodotta in Giappone, anche se all'interno del paese la parola — un'abbreviazione giapponese dell'inglese "animation", scritta in katakana — indica qualsiasi opera animata, a prescindere dalla sua origine.[1] Fuori dal Giappone è arrivata a nominare qualcosa di più specifico: un linguaggio visivo e una tradizione narrativa propri che, nel corso di circa un secolo, sono cresciuti da novità importata fino a diventare una delle forme d'arte popolare più influenti del pianeta. Ciò che era iniziato con una manciata di esperimenti muti è oggi un'industria multimiliardaria, le cui ambizioni estetiche e narrative hanno rimodellato l'animazione, il cinema e la cultura visiva di tutto il mondo.

Origini: l'epoca del muto e i primi esperimenti

Gli artisti giapponesi cominciarono a realizzare film d'animazione all'inizio del XX secolo, durante l'epoca del cinema muto, sperimentando tecniche messe a punto in Francia, Germania, Stati Uniti e Russia.[1] Il più antico cortometraggio d'animazione giapponese conservato, realizzato per le sale, Namakura Gatana ("Una spada spuntata"), risale al 1917 e dura appena quattro minuti circa.[1] Questi pionieri attinsero a tradizioni autoctone più antiche di narrazione visiva — i rotoli dipinti emakimono e il teatro delle ombre del periodo Edo (kage-e), considerati precursori dell'animazione giapponese — ma la tecnologia e la forma commerciale erano d'importazione.[1]

Il primo lungometraggio d'animazione giapponese nacque dalla Seconda guerra mondiale: Momotaro: Sacred Sailors (1945), un film di propaganda commissionato dalla marina e diretto da Mitsuyo Seo che, secondo il racconto del BFI, fu completato da una squadra d'animazione composta in prevalenza da cameriere riconvertite, dopo che la maggior parte degli animatori originari erano stati persi a causa della leva militare.[2] Le fondamenta industriali del medium furono poste nel decennio successivo. Nel 1956 l'imprenditore Hiroshi Okawa rilevò lo studio d'animazione Nichido, in difficoltà, e lo ribattezzò nella divisione d'animazione che sarebbe diventata Toei Animation, scommettendo correttamente sul fatto che la produzione di Disney si sarebbe diradata verso la metà degli anni Cinquanta.[2] Nel 1958 la Toei distribuì Hakujaden (uscito all'estero come Panda and the Magic Serpent), il primo lungometraggio d'animazione giapponese a colori.[2]

Osamu Tezuka e la nascita dell'anime moderno

Se una sola figura inventò l'idioma che oggi la maggior parte delle persone riconosce come anime, fu Osamu Tezuka (1928-1989).[3] Già venerato come il "dio del manga" per aver rivoluzionato l'arte del fumetto giapponese con una narrazione cinematografica e romanzesca, Tezuka si volse all'animazione fondando il suo studio, la Mushi Production, nel 1961.[3] Devoto per tutta la vita a Walt Disney — si dice abbia guardato Bambi più di ottanta volte —, Tezuka adattò le tecniche di Disney ai budget e ai tempi giapponesi.[3]

La sua innovazione decisiva fu di natura economica. Per rendere possibile l'animazione televisiva settimanale con poco denaro e poco personale, Tezuka ridusse al minimo il numero di fotogrammi: per Astro Boy abbassò la media a circa otto nuovi disegni al secondo, contro l'animazione più piena di Hollywood.[2] Questi metodi di "animazione limitata", concepiti come misure di risparmio temporanee, si cristallizzarono invece nello stile distintivo del medium.[1] Astro Boy fu trasmesso per la prima volta nel 1963, creò il primo modello di successo per la produzione d'animazione in Giappone, durò 193 episodi e accese la prima febbre per gli anime del paese.[3] Gli ex collaboratori della Mushi Production andarono poi a seminare studi importanti, tra cui Madhouse e Sunrise, facendo di Tezuka la radice di buona parte dell'industria moderna.[1]

Cosa rende l'anime distintivo

L'anime si caratterizza meno per un singolo soggetto che per un insieme coerente di scelte formali. Il medium fa leva sull'animazione limitata e sulla disponibilità a sospendere il tempo — a indugiare su un'immagine fissa o su una lenta panoramica anziché riempire ogni fotogramma di movimento.[1] Molte delle convenzioni visive caratteristiche dell'anime — in particolare gli occhi grandi ed espressivi — risalgono, attraverso Tezuka, al design dei personaggi dagli occhi grandi dei primi Disney.[1]

Altrettanto importante è l'ampiezza di pubblico e di temi. A differenza della lunga convinzione occidentale secondo cui l'animazione sia un intrattenimento per bambini, l'anime affronta anche temi e situazioni per adulti, con un ritmo più lento o una maggiore complessità di trama che lo hanno aiutato a trovare un pubblico adulto in tutto il mondo.[1]

I maestri che definirono una forma d'arte

Hayao Miyazaki e lo Studio Ghibli

Hayao Miyazaki (nato nel 1941) entrò alla Toei Animation come animatore nel 1963 e, nel 1985, cofondò lo Studio Ghibli, lo studio più responsabile del prestigio dell'anime all'estero.[4] I suoi film — tra cui Il mio vicino Totoro (1988), Kiki - Consegne a domicilio (1989) e Principessa Mononoke (1997), quest'ultimo il primo film d'animazione a vincere il Japan Academy Film Prize come film dell'anno — uniscono la maestria del disegno a mano a preoccupazioni ricorrenti: il volo, la tutela dell'ambiente e giovani protagoniste femminili piene di risorse.[4]

Il suo capolavoro, La città incantata (2001), divenne il film con il maggior incasso del Giappone e vinse l'Oscar per il miglior film d'animazione — e resta l'unico film disegnato a mano ad aver vinto quella categoria.[5] Miyazaki ricevette un Oscar onorario nel 2014 e, dopo aver dichiarato più volte il proprio ritiro, tornò con Il ragazzo e l'airone (2023), che gli valse un secondo Oscar per il miglior film d'animazione.[4]

Katsuhiro Otomo e la svolta cyberpunk

Katsuhiro Otomo diede all'anime il suo volto moderno più tagliente. Il suo vasto manga Akira, iniziato nel 1982, contribuì a sviluppare il sottogenere cyberpunk giapponese, e il suo adattamento cinematografico del 1988, Akira, lo portò nel mondo.[6] Ambientato in una distopica Neo-Tokyo del futuro e reso con una densità di dettaglio e una fluidità di movimento rare nell'anime plasmato dalla televisione, Akira divenne un precursore della seconda ondata di fandom anime in Occidente all'inizio degli anni Novanta ed è ampiamente citato come influenza su film di Hollywood che vanno da The Matrix a Inception.[6] Ispirò un'ondata di opere cyberpunk giapponesi, tra cui Ghost in the Shell e Cowboy Bebop.[6]

Satoshi Kon e il cinema della percezione

Satoshi Kon (1963-2010) spinse l'anime verso le sperimentazioni formali del cinema d'autore. Laureato all'Università d'arte Musashino, esordì alla regia con il thriller psicologico Perfect Blue (1997) e proseguì con Millennium Actress (2001), Tokyo Godfathers (2003), la serie televisiva Paranoia Agent (2004) e Paprika (2006).[7] Citando Akira Kurosawa come il regista di cui aveva studiato più a fondo l'opera, Kon costruì un corpus di lavori ossessionato dalla cucitura sfumata tra sogno, memoria e realtà.[7] Morì di cancro al pancreas nel 2010, all'età di 46 anni, mentre lavorava a un lungometraggio incompiuto, The Dreaming Machine.[7]

Un'eredità globale

La portata commerciale dell'anime eguaglia la sua diffusione culturale. L'industria giapponese dell'anime stabilì un record di vendite di circa 2,15 trilioni di yen (all'incirca 19,8 miliardi di dollari statunitensi) nel 2017 e fu valutata a quasi 24 miliardi di dollari l'anno verso il 2019, con il 48 per cento di quei ricavi proveniente dall'estero.[1] Lo streaming ha accelerato questa internazionalizzazione: il mercato estero dello streaming di anime ammontava a circa 3,7 miliardi di dollari nel 2023, con Netflix e Crunchyroll che insieme ne controllavano oltre l'80 per cento.[8]

Al di là del bilancio, l'eredità più profonda dell'anime è estetica. La narrazione parsimoniosa nei fotogrammi di Tezuka, l'umanesimo disegnato a mano di Miyazaki, le distopie cinetiche di Otomo e il montaggio dalla logica onirica di Kon hanno stabilito un vocabolario a cui oggi attingono liberamente animatori, registi e game designer di tutto il mondo. Un medium che nel 1917 era iniziato imitando cartoni animati stranieri concluse il secolo dettando i termini che gli altri imitano — la prova che un artigianato nazionale, coltivato con sufficiente rigore e immaginazione, può diventare universale.

[1]: Anime — Wikipedia [2]: The seeds of anime: how Japanese animation arose — BFI / Sight and Sound [3]: Osamu Tezuka — Wikipedia [4]: Hayao Miyazaki — Wikipedia / Britannica [5]: Spirited Away Broke Records and Made Oscar History — The Hollywood Reporter [6]: Akira (1988 film) — Wikipedia [7]: Satoshi Kon — Wikipedia [8]: As Anime Streaming Market Booms, Netflix and Crunchyroll Dominate — Variety

References

  1. 1.Anime. Wikipedia ↗
  2. 2.The seeds of anime: how Japanese animation arose. British Film Institute (Sight and Sound) ↗
  3. 3.Osamu Tezuka. Wikipedia ↗
  4. 4.Hayao Miyazaki. Wikipedia ↗
  5. 5.'Spirited Away' Broke Records and Made Oscar History. The Hollywood Reporter ↗
  6. 6.Akira (1988 film). Wikipedia ↗
  7. 7.Satoshi Kon. Wikipedia ↗
  8. 8.As Anime Streaming Market Booms, Netflix and Crunchyroll Dominate. Variety ↗
animefilmhistory
Discussione0 commenti

Accedi per partecipare alla discussione.

Ancora nessun commento — scrivi il primo.

caleido

versione 1.0.368

Unisciti a DiscordomelasChi siamoCittàInformativa sulla privacyTermini di servizioCancellazione dei datiAiuto
© 2026 Caleido