Come una generazione di scrittori ha frantumato la narrazione, si è rivolta all'interiorità e ha reinventato ciò che un romanzo e una poesia potevano essere
Il modernismo fu un movimento di ampia portata nelle arti, che andò dalla fine del diciannovesimo secolo fino alla metà del ventesimo, definito da una deliberata rottura con la tradizione e da una ricerca inquieta di nuove forme di espressione.[1] In letteratura, ciò significò spogliarsi delle convenzioni ereditate del romanzo realista e della poesia ben costruita — la trama lineare, il narratore affidabile, la marcia ordinata di causa ed effetto — a favore della frammentazione, dell'interiorità e dell'esperimento formale radicale.[2] Là dove i vittoriani avevano scritto per spiegare il mondo, i modernisti scrissero per registrarne lo smarrimento.
Il movimento non arrivò tutto in una volta. Le opere prebelliche di scrittori come Henry James e Joseph Conrad vengono spesso annoverate come moderniste, ma come movimento letterario coerente il modernismo è di solito associato agli anni successivi alla Prima guerra mondiale.[1] Quella guerra (1914-1918) fu il grande catalizzatore. La sua carneficina meccanizzata fece a pezzi la fede ottocentesca nel progresso, nella ragione e nel costante miglioramento della civiltà, lasciando al suo posto un pervasivo senso di disillusione e frammentazione che la letteratura del dopoguerra assorbì nella sua stessa forma.[1]
Il modernismo fu anche una risposta a un profondo sconvolgimento intellettuale. Gli scrittori assorbivano — e reagivano contro — i nuovi resoconti della realtà offerti, tra gli altri, da Charles Darwin, Sigmund Freud, Albert Einstein, Friedrich Nietzsche e Henri Bergson.[2] La mappatura dell'inconscio da parte di Sigmund Freud incoraggiò gli autori a immergersi sotto la superficie del comportamento, nell'oscurità del desiderio, della memoria e del sogno. La relatività di Einstein scompaginò l'immagine newtoniana di un universo fisso e prevedibile. La proclamazione nietzschiana della «morte di Dio» annunciò il crollo delle certezze morali ereditate, e la distinzione di Bergson tra il tempo meccanico dell'orologio e l'esperienza fluida e soggettiva della durata diede ai romanzieri una licenza filosofica per abbandonare il calendario e l'orologio.[2] Ne risultò una letteratura meno interessata al mondo sociale esterno che al paesaggio mutevole e instabile della coscienza individuale.
Se una singola tecnica arrivò a simboleggiare il movimento, fu il flusso di coscienza — il tentativo di restituire il flusso non rielaborato del pensiero, della sensazione e dell'associazione così come attraversa realmente la mente. Inaugurato da scrittori come Virginia Woolf, Dorothy Richardson e James Joyce, esso scartò il riassunto ordinato a favore dell'immediatezza, lasciando che il lettore abitasse l'interiorità di un personaggio in tempo reale.[2] Strettamente affine era il monologo interiore, in cui la voce narrante si dissolve quasi interamente nel pensiero non espresso del personaggio.
Accanto a questa svolta verso l'interno giunse la frammentazione. Le opere moderniste abbandonano di frequente la narrazione continua a favore del collage: bruschi cambi di voce, ambientazione e registro; citazioni e allusioni tratte dal mito, dalle scritture e da altre letterature; e una struttura che esige che il lettore assembli attivamente il significato anziché riceverlo passivamente.[3] Questa difficoltà era deliberata. I modernisti ruppero ciò che un resoconto chiama il contratto implicito tra gli artisti e il pubblico — la supposizione che gli scrittori fossero interpreti affidabili della cultura dominante — e fecero invece del lettore un collaboratore nella costruzione del senso.[1]
Nessun singolo anno è più strettamente identificato con il modernismo letterario del 1922, che vide la pubblicazione di due dei suoi testi fondamentali.[2]
Il primo fu Ulysses, pubblicato a Parigi il 2 febbraio 1922 — il quarantesimo compleanno di Joyce — da Sylvia Beach della libreria Shakespeare and Company.[4] Il romanzo narra una singola giornata ordinaria, il 16 giugno 1904, nelle vite di tre dublinesi: il procacciatore di pubblicità Leopold Bloom, l'aspirante scrittore Stephen Dedalus e la moglie di Bloom, Molly.[4] La sua impalcatura è mitica — Joyce ricalca Bloom su Odisseo, Molly su Penelope e Stephen su Telemaco, tracciando un parallelo deliberato con l'Odissea di Omero.[4] Joyce iniziò il libro in una modalità di flusso di coscienza ma la sostituì progressivamente con un abbagliante ventaglio di stili, così che l'attenzione del lettore è attratta tanto dal virtuosismo tecnico della scrittura quanto dagli eventi descritti.[5] Le sue pagine conclusive — il soliloquio notturno senza punteggiatura di Molly Bloom, che termina con «and yes I said yes I will Yes» — restano tra i passaggi più celebrati della narrativa moderna.[4] La franchezza del romanzo lo rese famigerato: perseguito per oscenità negli Stati Uniti durante la sua pubblicazione a puntate, fu vietato nel Regno Unito fino al 1936 e legalmente limitato negli Stati Uniti finché una sentenza del 1934 lo dichiarò non osceno.[4]
Il secondo caposaldo del 1922 fu The Waste Land, il lungo poema di T. S. Eliot ampiamente considerato uno dei poemi in lingua inglese più importanti del ventesimo secolo.[6] Di circa 434 versi, apparve per la prima volta nell'ottobre 1922 sulla rivista britannica dello stesso Eliot, The Criterion, e a novembre sulla rivista americana The Dial.[6] Costruito a partire da cinque sezioni — a cominciare da «The Burial of the Dead» e dal suo celebre incipit «April is the cruellest month» —, il poema intreccia frammenti, lingue straniere e allusioni alla Bibbia, a Shakespeare, a Dante e all'antico mito della fertilità per ritrarre un mondo postbellico spiritualmente arido in attesa di rinnovamento.[6] Doveva molto al suo curatore: Ezra Pound tagliò ampie porzioni delle bozze di Eliot per mettere a nudo il ritmo sottostante del poema, ed Eliot gli dedicò l'opera come il miglior fabbro — «il miglior artigiano».[6]
Lo scrittore irlandese James Joyce sta al centro del movimento. Oltre a Ulysses, il suo precedente Ritratto dell'artista da giovane (1916) sviluppò la tecnica del monologo interiore che avrebbe poi trasformato.[5] La sua Dublino è resa con specificità enciclopedica anche quando la sua narrazione si avvolge a spirale nell'associazione privata, e la celebrazione annuale del «Bloomsday» il 16 giugno testimonia la presa duratura della sua unica giornata di finzione.[4]
Virginia Woolf (1882-1941) fu tra le più importanti romanziere moderniste in lingua inglese e un membro centrale del Bloomsbury Group, la cerchia di scrittori e artisti — tra cui l'economista John Maynard Keynes e il romanziere E. M. Forster — che si coagulò attorno alla sua famiglia a partire da circa il 1905.[7] Con il marito, Leonard, fondò la Hogarth Press nel 1917, che pubblicò gran parte della sua stessa opera e altra rilevante scrittura modernista.[7] In Mrs Dalloway (1925) tracciò una singola giornata a Londra attraverso la coscienza intrecciata dei suoi personaggi, e in To the Lighthouse (1927) subordinò la trama quasi interamente all'introspezione filosofica.[1] Il suo saggio successivo A Room of One's Own (1929) sosteneva che una donna ha bisogno di denaro e di una stanza tutta per sé se vuole scrivere narrativa, unendo il suo radicalismo formale a un argomento femminista sulle condizioni materiali dell'arte.[7] Il 28 marzo 1941, Woolf si annegò entrando nel fiume Ouse.[7]
Thomas Stearns Eliot (1888-1965) nacque a St. Louis, nel Missouri, si trasferì in Inghilterra nel 1914 e divenne cittadino britannico nel 1927.[8] Aveva già annunciato la propria originalità con Il canto d'amore di J. Alfred Prufrock (1915) prima che The Waste Land lo rendesse il poeta più influente della sua generazione.[8] I suoi saggi critici, in particolare «Tradizione e talento individuale», rimodellarono la critica del ventesimo secolo, e gli fu conferito il premio Nobel per la letteratura del 1948 per il suo contributo pionieristico alla poesia moderna.[8]
Franz Kafka (1883-1924), nato a Praga, scrisse in tedesco e diede al modernismo la sua immagine più ossessionante dell'alienazione.[9] Nella novella The Metamorphosis (1915), il commesso viaggiatore Gregor Samsa si sveglia e si ritrova trasformato in un insetto mostruoso; nel romanzo The Trial, un uomo viene arrestato e processato per un reato che non viene mai nominato.[9] I protagonisti di Kafka sono figure isolate, intrappolate in bizzarre, surreali situazioni senza uscita e in incomprensibili poteri socio-burocratici — una condizione così distintiva che il suo nome divenne un aggettivo, «kafkiano».[9] Incaricò il suo amico Max Brod di bruciare i suoi manoscritti inediti; Brod rifiutò e pubblicò invece Il processo e altre opere dopo la morte di Kafka nel 1924, assicurandogli il suo posto come icona modernista.[9]
Questi quattro non lavorarono da soli. Ezra Pound, il più aggressivamente moderno dei poeti, contribuì a formulare il programma imagista intorno al 1912 insieme ad altri poeti, tra cui H.D., Richard Aldington e F.S. Flint, esigendo chiarezza, precisione ed economia del linguaggio, e fece di «Make it new» un grido di battaglia dell'impresa modernista.[10] In Francia, i sette volumi di In Search of Lost Time (1913-1927) di Marcel Proust trasformarono il funzionamento della memoria involontaria in una vasta architettura modernista.[11]
Il modernismo trasformò ciò che la letteratura poteva essere. Il romanzo del flusso di coscienza, la poesia frammentata e allusiva, il narratore dissolto o inaffidabile e l'esigenza che i lettori partecipino attivamente alla produzione del significato entrarono tutti nel repertorio permanente della scrittura seria.[2] L'influenza di Eliot confluì direttamente in poeti successivi come W. H. Auden, Ted Hughes e Seamus Heaney, mentre la sua critica contribuì a plasmare il New Criticism che dominò l'erudizione di metà secolo.[8] La visione di Kafka si propagò oltre la letteratura, nella filosofia, nel cinema e nella teoria culturale.[9]
Gli studiosi non concordano su quando esattamente il movimento sia finito — l'enciclopedia di Oxford della letteratura britannica ne fissa il confine intorno al 1939, sebbene molti modernisti abbiano continuato a scrivere fino agli anni Cinquanta e Sessanta.[2] Ciò che seguì, il postmodernismo, si distingue di solito per una differenza filosofica: là dove i modernisti cercavano ancora un significato stabile e ne piangevano il crollo, i postmodernisti giunsero a celebrarne l'assenza.[2] Quella distinzione è essa stessa una misura di quanto decisamente i modernisti cambiarono i termini. Un secolo dopo l'annus mirabilis del 1922, la convinzione che la vita interiore meriti di essere restituita in tutta la sua immediatezza frammentaria e contraddittoria — e che la forma stessa possa portare significato — resta l'eredità duratura della letteratura che si propose, secondo la formula di Pound, di farla nuova.[10]
Ancora nessun commento — scrivi il primo.