1. Home
  2. Esplora
  3. Russian Literature: The Golden Age and Its Reckoning with the Human Soul
Russian Literature: The Golden Age and Its Reckoning with the Human Soul
EditorialeLiterature

La letteratura russa: l'età dell'oro e il suo confronto con l'anima umana

Come una letteratura giunta tardi in Europa abbia prodotto, in un solo secolo, alcuni dei romanzi e delle opere teatrali più indagatori mai scritti

CE
Caleido Editorial Team17 giugno 202610 min di lettura0 visualizzazioni

Una letteratura nata tardi, sorta in fretta

Poche letterature nazionali sono andate così lontano in così poco tempo. Per gran parte della sua storia, la parola scritta nelle terre degli Slavi orientali fu proprietà della Chiesa. La letteratura russa in senso moderno non esisteva quasi prima del Settecento, eppure nel giro di un centinaio d'anni produsse un corpus di narrativa e di teatro che lettori e critici di tutto il mondo annoverano ancora tra le vette del genere.[1] La storia di come ciò accadde — e di che cosa diede alla scrittura russa la sua peculiare intensità morale — è la storia di una cultura che si servì della letteratura, più che dei parlamenti o dei pulpiti, per discutere del proprio destino.

Radici dell'antica Russia

La letteratura scritta della regione cominciò con la cristianizzazione della Rus' di Kiev alla fine del X secolo, quando l'antico slavo ecclesiastico fu introdotto come lingua liturgica.[1] Le opere più antiche pervenute sono testi religiosi, storici e cronachistici. Il monumento più celebre di questo periodo slavo orientale antico è il Canto della schiera di Igor' (1185 ca.), un poemetto in prosa anonimo che narra la spedizione votata al fallimento di un principe russo contro un popolo della steppa — un'opera la cui autenticità e bellezza sono dibattute da due secoli.[1] Accanto a questi testi scritti correva una profonda cultura orale di epopee popolari, canti e racconti da cui gli scrittori posteriori avrebbero attinto materia.[2]

L'apprendistato del Settecento

La modernizzazione letteraria della Russia è inseparabile da quella politica. Le riforme di occidentalizzazione che aprirono il paese alla cultura europea importarono anche forme letterarie europee — dapprima il classicismo, poi il sentimentalismo. Mikhail Lomonosov, poligrafo della metà del Settecento, contribuì a sistematizzare la lingua letteraria proponendo una gerarchia di stili alto, medio e basso, fondendo il russo vernacolare con lo slavo ecclesiastico.[1] Verso la fine del secolo, Nikolaj Karamzin (1766-1826) introdusse il sentimentalismo letterario, anteponendo il sentimento al razionalismo illuminista e contribuendo a riformare la prosa russa rendendola uno strumento più flessibile e moderno.[1]

L'età dell'oro

Ciò che seguì, a partire dagli anni Venti dell'Ottocento, è tradizionalmente chiamato l'età dell'oro della letteratura russa — una straordinaria fioritura di poesia, prosa e teatro che attraversò tutto l'Ottocento.[2] Coincise con decenni di fermento rivoluzionario e di richieste di cambiamento sociale, e in un paese dalla censura severa e privo di vita politica libera la letteratura d'immaginazione divenne il mezzo principale per dibattere il futuro della nazione.[2] Qui sta la radice di una qualità che distingue la tradizione russa: i suoi scrittori trattarono il romanzo e l'opera teatrale non come semplice arte, ma come indagine morale e filosofica, misurandosi apertamente con quelle che si arrivò a chiamare le "questioni maledette" — Dio, la libertà, la sofferenza, la giustizia e come si debba vivere.

Puškin e la creazione di una lingua

L'epoca ha un'unica figura fondatrice. Alexander Pushkin è venerato come il padre della letteratura russa moderna, lo scrittore che cristallizzò la lingua letteraria russa e le diede una nuova arte.[2] Il suo romanzo in versi Eugene Onegin, pubblicato a puntate tra il 1825 e il 1832, fece più che raccontare una storia d'amore e di occasioni perdute: contribuì a forgiare un nuovo russo letterario e introdusse tipi di personaggi che divennero presenze permanenti della cultura.[5] Puškin inventò per esso una strofa di quattordici versi di tipo sonetto, da allora nota come "strofa di Onegin".[5] I critici hanno paragonato la sua statura culturale a quella di Shakespeare nel mondo anglofono — a un tempo il creatore e la suprema incarnazione della sua letteratura nazionale.[5]

Gogol' e la nascita del realismo russo

Se Puškin costruì la lingua, Nikolai Gogol diede alla prosa russa il suo taglio strano, satirico, grottesco. Nato in Ucraina ma scrivendo in russo, Gogol' (1809-1852) pose le fondamenta del realismo russo dell'Ottocento.[6] La sua commedia L'ispettore generale (1836) mise alla berlina la corruzione burocratica di provincia in modo così tagliente che fu necessario un ordine speciale dello zar per consentirne la prima rappresentazione.[6] Il suo romanzo Dead Souls (1842) — una satira della servitù della gleba e della venalità dei funzionari, costruita attorno a un imbroglione che acquista servi morti ancora iscritti nei registri fiscali — e il suo racconto The Overcoat (1842), la vicenda di un misero scrivano e del suo cappotto rubato, divennero pietre angolari della tradizione realista.[6] Il critico Vissarion Belinskij trasse dall'opera di Gogol' il programma della "scuola naturale" che plasmò la successiva narrativa russa.[6] Tanto grande fu la sua influenza che una celebre osservazione — "Veniamo tutti dal Cappotto di Gogol'" —, a lungo attribuita a Dostoevskij e probabilmente scritta per la prima volta dal critico francese Eugène-Melchior de Vogüé, divenne la formula consueta per indicare il suo posto all'origine del romanzo russo.[7]

Dostoevskij e l'anatomia dell'anima

Fyodor Dostoevsky (1821-1881) spinse la narrativa russa nelle profondità della psicologia umana e della fede. Figlio di un medico di Mosca, fu arrestato nel 1849 per attività in un circolo socialista e sottoposto a una finta esecuzione — graziato solo mentre attendeva il plotone d'esecuzione — prima di scontare quattro anni di lavori forzati in un campo penale siberiano.[3] Queste esperienze, insieme all'epilessia di cui soffrì per tutta la vita adulta, alimentarono l'estremità morale dei suoi grandi romanzi.[3] Memorie dal sottosuolo (1864) è ampiamente considerato una delle prime opere della letteratura esistenzialista.[3] Crime and Punishment (1866) segue lo studente squattrinato Raskol'nikov, che uccide un'usuraia per mettere alla prova una teoria secondo cui gli uomini eccezionali stanno al di sopra della morale convenzionale, e deve poi fare i conti con la coscienza.[4] Seguirono L'idiota (1869) e I demoni (1872), e il suo ultimo e più grande romanzo, The Brothers Karamazov (1880), ruotò attorno ai suoi temi di sempre: l'origine del male, la natura della libertà e l'anelito alla fede.[4] La sua influenza sul pensiero successivo fu immensa: Nietzsche lo definì l'unico psicologo da cui avesse qualcosa da imparare, e la sua opera contribuì a catalizzare l'esistenzialismo attraverso figure come Sartre e Camus.[3]

Tolstoj e la portata del realismo

Leo Tolstoy (1828-1910) è, con Dostoevskij, lo scrittore cui più si deve il prestigio letterario della Russia, ed è ampiamente considerato uno dei più grandi romanzieri in qualsiasi lingua.[8] Nato in una famiglia aristocratica nella tenuta di Jasnaja Poljana, è noto soprattutto per due opere immense comunemente annoverate tra i più bei romanzi mai scritti.[8] War and Peace (pubblicato a puntate dal 1865 al 1869) intreccia un resoconto storico dell'invasione napoleonica con le vite di famiglie immaginarie e un esteso saggio sulla filosofia della storia.[8] Anna Karenina (1875-1877) applica la sua immaginazione morale alla vita familiare e all'adulterio, e si apre con una delle frasi più citate della letteratura sulle famiglie felici e infelici.[8] Negli anni Settanta dell'Ottocento Tolstoj attraversò una profonda crisi spirituale che lo volse verso un moralismo cristiano radicale, da cui scaturirono l'autobiografica Confessione (1882) e il racconto lungo La morte di Ivan Il'ič (1886).[9] La sua successiva dottrina della resistenza non violenta al male avrebbe influenzato direttamente il Mahatma Gandhi.[9]

Čechov e il racconto e il dramma moderni

L'età dell'oro si chiuse con Anton Chekhov (1860-1904), un medico che divenne sia un maestro del racconto moderno sia un riformatore del teatro.[10] Formatosi in medicina, cominciò scrivendo bozzetti comici per le riviste ed è oggi annoverato tra i più grandi scrittori di narrativa breve della storia.[10] Le sue opere teatrali della maturità — Il gabbiano, Zio Vanja, Tre sorelle e The Cherry Orchard — sostituirono all'episodio melodrammatico l'atmosfera, l'allusione e le silenziose delusioni della vita comune, e furono portate al plauso dal Teatro d'Arte di Mosca di Konstantin Stanislavskij.[10] Il giardino dei ciliegi (1904), la storia di una famiglia aristocratica che perde la tenuta e il frutteto a causa dei debiti, debuttò pochi mesi prima che Čechov morisse di tubercolosi ed è ampiamente considerato uno dei suoi più grandi traguardi.[10] Il suo esempio rimodellò il teatro e il racconto del Novecento in tutta Europa e in America.[10]

Caratteri distintivi

Vari fili legano questi scrittori in una tradizione riconoscibile. Il primo è la profondità psicologica: l'età dell'oro introdusse un realismo assorto nella vita interiore e nella coscienza, esemplificato da Dostoevskij e Tolstoj.[2] Il secondo è la serietà morale e sociale — la convinzione, affilata dalla censura e dall'autocrazia, che la letteratura debba affrontare il modo in cui la società è organizzata e come una persona debba vivere.[2] Il terzo è la scala e l'ambizione, dallo sguardo panoramico di Guerra e pace agli argomenti metafisici incastonati nelle trame di Dostoevskij. Il quarto è l'unione di satira e compassione di cui Gogol' fu il pioniere — la capacità, come egli disse, di raggiungere i propri compatrioti attraverso il "riso tra le lacrime".[6]

L'età d'argento e la resa dei conti sovietica

Lo scorcio del Novecento portò l'età d'argento, un rinnovamento incentrato sulla poesia e su movimenti modernisti come il simbolismo, l'acmeismo e il futurismo, con poeti come Anna Achmatova, Marina Cvetaeva, Osip Mandel'štam e Boris Pasternak.[1] La rivoluzione del 1917 e l'imposizione del realismo socialista negli anni Trenta costrinsero la letteratura entro forme approvate dallo Stato, eppure la tradizione sopravvisse attraverso il dissenso.[1] Il Dottor Živago di Pasternak, completato negli anni Cinquanta, gli valse il premio Nobel nel 1958, che la pressione sovietica lo costrinse a rifiutare.[1] Aleksandr Solzhenitsyn denunciò il sistema sovietico dei campi di lavoro in Una giornata di Ivan Denisovič (1962) e vinse in seguito il premio Nobel.[1] In tutto, cinque scrittori della Russia hanno ricevuto il premio Nobel per la letteratura: Ivan Bunin (1933), Pasternak (1958), Michail Šolochov (1965), Solženicyn (1970) e il poeta Iosif Brodskij (1987).[11]

Un'eredità duratura

Il risultato della letteratura russa è che, in appena un secolo, una tradizione cominciata come cronaca religiosa e sentimento importato divenne un'officina per le domande più profonde che una persona possa porsi. Tolstoj e Dostoevskij fissarono un canone per il romanzo come indagine morale; Čechov rifece il racconto e la scena; Gogol' insegnò agli scrittori posteriori a trovare l'universale nel grottesco e nel piccolo. La loro portata si estese ben oltre la Russia — nella filosofia esistenziale, nella psicologia moderna e nella pratica della nonviolenza — e i loro libri restano, per molti lettori in tutto il mondo, il luogo in cui la letteratura più si avvicina a prendere la misura di un'anima umana.

[1]: Wikipedia, "Russian literature." [2]: Encyclopædia Britannica / Encyclopedia.com, "Golden Age of Russian Literature." [3]: Wikipedia, "Fyodor Dostoevsky." [4]: Encyclopædia Britannica, "Fyodor Dostoyevsky." [5]: Wikipedia, "Eugene Onegin" / Alexander Pushkin. [6]: Encyclopædia Britannica, "Nikolay Gogol." [7]: Alex de Jonge, "Under the Overcoat," The New York Review of Books. [8]: Encyclopædia Britannica, "Leo Tolstoy." [9]: Wikipedia, "Leo Tolstoy." [10]: Encyclopædia Britannica, "Anton Chekhov." [11]: Russia Beyond, "5 Russian writers who won the Nobel Prize."

References

  1. 1.Russian literature. Wikipedia, 2026 ↗
  2. 2.Golden Age of Russian Literature. Encyclopedia.com, 2019 ↗
  3. 3.Fyodor Dostoevsky. Wikipedia, 2026 ↗
  4. 4.Fyodor Dostoyevsky | Quotes, Books, Philosophy, & Facts. Encyclopædia Britannica, 2024 ↗
  5. 5.Eugene Onegin. Wikipedia, 2026 ↗
  6. 6.Nikolay Gogol | Books, Famous Works, Dead Souls, The Overcoat, & Facts. Encyclopædia Britannica, 2024 ↗
  7. 7.Alex de Jonge. Under the Overcoat. The New York Review of Books, 1974 ↗
  8. 8.Leo Tolstoy | Books, Cause of Death, Born, War and Peace, Anna Karenina, & Facts. Encyclopædia Britannica, 2024 ↗
  9. 9.Leo Tolstoy. Wikipedia, 2026 ↗
  10. 10.Anton Chekhov | Biography, Plays, Short Stories, & Facts. Encyclopædia Britannica, 2024 ↗
  11. 11.5 Russian writers who won the Nobel Prize. Russia Beyond, 2021 ↗
russianliteraturehistory
Discussione0 commenti

Accedi per partecipare alla discussione.

Ancora nessun commento — scrivi il primo.

caleido

versione 1.0.372

Unisciti a DiscordomelasChi siamoCittàInformativa sulla privacyTermini di servizioCancellazione dei datiAiuto
© 2026 Caleido