50 meesterwerken van over de hele wereld die taalbarrières overstijgen
CE
Caleido Editorial Team1 maart 202625 min lezen0 weergaven
Cinema is een universele taal, en sommige van de beste films ooit gemaakt komen van buiten de Engelstalige wereld. Van Akira Kurosawa's samurai-epossen tot Bong Joon-ho's Oscar-winnende Parasite, anderstalige films hebben de kunstvorm consequent vooruitgestuwd.
Deze collectie beslaat continenten en decennia, met Japanse meesters als Kurosawa en Miyazaki, Europese visionairs als Bergman en Fellini, en hedendaagse stemmen uit Korea, Iran, India en Latijns-Amerika.
Gebruik de checklist om je reis door de wereldcinema bij te houden.
Het feodale, 16e-eeuwse Japan wordt geteisterd door oorlogen en rondtrekkende bendes. Een van die bendes heeft het gemunt op de oogst van een klein boerendorp, maar de bendeleden besluiten pas terug te komen als er geoogst is.
De regisseur Guido probeert te relaxen na zijn laatste hitfilm. Hij krijgt echter geen rust, aangezien de mensen met wie hij in het verleden gewerkt heeft constant op zoek zijn naar nieuw werk. Hij worstelt met zijn geweten, maar het lukt maar niet om een nieuw idee te verzinnen.
Vittorio De Sica · Drama · ★ 8.2
Lamberto Maggiorani, Enzo Staiola, Lianella Carell
Een Italiaanse man krijgt tijdens de crisis van de jaren 30 een kans om aan de slag te gaan als posterplakker. Op zijn eerste dag wordt zijn fiets gestolen en komen de kansen om zijn familie uit de armoede te halen in gevaar.
In Kurosawa's Rashômon worden vier deels tegenstrijdige versies van de gewelddadige dood van een samoerai verteld door getuigen, onder wie de geest van het slachtoffer.
Ingmar Bergman · Drama · ★ 8.1
Bibi Andersson, Liv Ullmann, Margaretha Krook
De jonge zuster Alma neemt de actrice Elisabeth Vogler onder haar hoede, hoewel ze volstrekt gezond is, omdat Vogler weigert te praten. Alma praat de hele tijd tegen haar, maar Vogler geeft geen antwoord, totdat ze uiteindelijk haar belastende geheim vertelt.
Ingmar Bergman · Fantasy, Drama · ★ 8.2
Gunnar Björnstrand, Bengt Ekerot, Nils Poppe
Een ridder keert huiswaarts van de kruistochten en komt terug in het door de pest geteisterde Zweden. Als de Dood hem komt halen, daagt de ridder hem uit voor een spel schaak om zijn leven.
07
Solyaris (1972)
Andrei Tarkovsky · Drama, Sci-Fi, Mystery · ★ 7.8
Natalya Bondarchuk, Donatas Banionis, Jüri Järvet
Wanneer een psycholoog aankomt op een ruimtestation die een baan maakt om de oceaanplaneet Solaris, ontdekt hij dat de commandant van een expeditie naar de planeet op mysterieuze wijze overleden is.
Andrei Tarkovsky · Sci-Fi, Drama · ★ 8.1
Alisa Freyndlikh, Aleksandr Kaydanovskiy, Anatoliy Solonitsyn
Stalker vertelt het verhaal van een schrijver en een wetenschapper die onder leiding van de gids Stalker een Verboden Zone betreden. Voortdurend bedreigd door zichtbare en onzichtbare gevaren proberen de drie mannen een in de zone gelegen mysterieuze kamer te bereiken.
Wong Kar-Wai · Drama, Romance · ★ 8.1
Maggie Cheung, Tony Leung Chiu-wai, Siu Ping-Lam
In het Hongkong van 1962 worden meneer Chow en mevrouw Chan buren. De eerste toenaderingspogingen tussen hen komen tot stand als ze beseffen dat hun echtgenoten waarschijnlijk een affaire met elkaar hebben.
Bong Joon Ho · Comedy, Thriller, Drama · ★ 8.5
Song Kang-ho, Lee Sun-kyun, Cho Yeo-jeong
Het arme en werkloze gezin Ki-taek heeft een bijzondere belangstelling voor de rijke en glamoureuze familie Park om in hun levensonderhoud te voorzien, totdat ze verstrikt raken in een onverwacht incident.
Hayao Miyazaki · Animation, Family, Fantasy · ★ 8.5
Rumi Hiiragi, Miyu Irino, Mari Natsuki
Tijdens de verhuizing van haar familie naar een buitenwijk wandelt Chihiro, een 10-jarig meisje, een wereld binnen die geregeerd wordt door heksen en monsters, waar mensen veranderd worden in dieren. Chihiro moet in een groot badhuis werken om te overleven. Zal het haar lukken om terug te keren naar haar eigen wereld?
Giuseppe Tornatore · Drama, Romance · ★ 8.4
Philippe Noiret, Jacques Perrin, Marco Leonardi
Een beroemde regisseur keert voor het eerst sinds 30 jaar terug naar zijn dorpje op Sicilië. Hij denkt terug aan zijn jeugd die hij doorbracht in de Paradiso bioscoop waar de projecteur Alfredo hem de liefde voor de film bijbracht.
13
Les Quatre Cents Coups (1959)
François Truffaut · Drama · ★ 8.0
Jean-Pierre Léaud, Claire Maurier, Albert Rémy
De twaalf jaar oude Antoine Doinel woont samen met zijn moeder en zijn stiefvader in een piepklein appartementje in Parijs. Zijn moeder heeft een kop vol zorgen met haar zoon, geldgebrek en een minnaar op het werk.
Maak kennis met Amélie. Ze is jong, onschuldig, naïef en op zoek naar de ware liefde. Als jonge Parijse twintiger ontdekt ze beetje bij beetje dat om het echte geluk te vinden ze haar lot in eigen hand moet nemen en daarbij volledig moet openstaan voor haar omgeving.
Guillermo del Toro · Fantasy, Drama, War · ★ 7.8
Ivana Baquero, Sergi López, Maribel Verdú
In 1944, na de zege van Franco, verhuizen de 12-jarige Ofelia en haar zwangere moeder naar een landelijk gebied in Noord-Spanje, waar ze bij Ofelia's strenge en keiharde stiefvader Kapitein Vidal komen wonen.
Twee jongens groeien op in een van de meest beruchte buurten ter wereld: de "Cidade de Deus" in Rio de Janeiro. In hun pogingen de armoede te ontvluchten nemen ze beiden een ander pad: de één wordt fotograaf, de ander drugsdealer.
Alfonso Cuarón · Drama · ★ 7.6
Yalitza Aparicio, Marina de Tavira, Diego Cortina Autrey
'Roma' speelt zich af in de jaren 70 in Mexico-Stad en schetst een portret van een gezin uit de middenklasse. Gedurende een jaar volgen we de hoogte- en dieptepunten die de familie meemaakt. Centraal staat het dienstmeisje Cleo.
Ang Lee · Adventure, Drama, Action · ★ 7.4
Chow Yun-Fat, Michelle Yeoh, Zhang Ziyi
Li, een groot strijder, wil de rest van z'n leven in rust doorbrengen. Hij besluit zijn beroemde, krachtige zwaard aan een oude vriend te geven. Deze wordt echter gestolen en Li moet samen met de krijgster Yu achter het zwaard aan.
Florian Henckel von Donnersmarck · Drama, Thriller · ★ 8.0
Martina Gedeck, Ulrich Mühe, Sebastian Koch
Oost Berlijn, 1984. Glasnost is nog heel ver weg, de bevolking wordt onderdrukt door de Oost-Duitse geheime politie (Stasi). De Stasi wordt alom gezien als een van de meest effectieve inlichtingendiensten ter wereld. Het doel van de Stasi: alles te weten komen. De succesvolle toneelschrijver Georg Dreyman (Sebastian Koch) en zijn geliefde, de actrice Christa-Maria Sieland (Martina Gedeck), zijn...
De vrouw van Nader wil samen met hem en hun dochter Termeh Iran verlaten. Ze heeft alles al geregeld en staat erop om in het buitenland een nieuw leven te beginnen. Nader heeft echter zijn bedenkingen.
Edward Yang · Drama · ★ 7.9
Wu Nien-jen, Issey Ogata, Elaine Jin Yan-Ling
NJ Jian, zijn vrouw Min-Min en hun twee kinderen zijn een typisch middenklasse gezin. Ze delen hun appartement in de Taiwanese hoofdstad Taipei met Min-Min´s oudere moeder. NJ werkt als partner in een computerbedrijf dat failliet dreigt te gaan.
Een ouder wordende veldheer besluit zijn land te verdelen onder zijn drie zoons, die in drie aparte kastelen zullen gaan wonen. De twee oudste zonen zijn erg gelukkig, maar de jongste denkt dat zijn vader gek is geworden.
Pedro Almodóvar · Comedy, Drama · ★ 7.6
Cecilia Roth, Marisa Paredes, Candela Peña
Wanneer Manuela haar 17-jarige zoon Esteban verliest bij een auto-ongeluk reist ze af naar Barcelona om zijn vader het droevige nieuws te vertellen. Esteban's vader gaat tegenwoordig als vrouw door het leven en heeft nooit van het bestaan van zijn zoon geweten.
Thomas Szczepanski · Action, Horror, Thriller · ★ 5.8
Clara Vallet, Jellali Mouina, Sarah Lucide
Een undercoverjournalist krijgt de opdracht een verhaal te schrijven over een reeks gruwelijke moorden. Zijn onderzoek leidt hem naar een geheim genootschap van rijke zakenmannen die op mensen jagen voor geld. Gevangen in een spiraal van geweld wordt hij gedwongen mee te doen aan het spel, totdat hij ontdekt dat hij zelf de prooi is geworden.
Park Chan-wook · Thriller, Drama, Romance · ★ 8.2
Kim Min-hee, Kim Tae-ri, Ha Jung-woo
In het door Japan bezette Korea van de jaren 30 wil een oplichter het fortuin buitmaken van een vrouw van goede komaf. Om dit te bereiken huurt hij een jonge, vrouwelijke zakkenroller in.
Frankrijk, de achttiende eeuw. De jonge kunstenaar Marianne wordt aangesteld om een trouwportret te maken van Héloïse buiten haar medeweten. Hiervoor dient Marianne de vrouw bij daglicht zorgvuldig te observeren opdat ze 's nachts het portret kan schilderen.
Osamu en zijn zoon Shota stelen regelmatig uit winkels en komen op een dag de jonge Yuri tegen, die in het gure weer buiten moet overleven. Osamu's vrouw Nobuyo aarzelt aanvankelijk om het meisje in hun midden op te nemen, maar bindt uiteindelijk in.
Nadine Labaki · Drama · ★ 8.1
Zain Al Rafeea, Yordanos Shifera, Boluwatife Treasure Bankole
Zain slijt zijn dagen in de straten van de Libanese hoofdstad Beiroet. Als oudste kind van het gezin is het zijn taak om te werken om te helpen het gezin te onderhouden. Wanneer zijn zusje wordt uitgehuwelijkt aan een oudere lokale groenteboer, besluit Zain weg te lopen van huis.
De theateracteur en regisseur Yûsuke Kafuku is gelukkig getrouwd met de dramaturge Oto tot deze aan een hersenbloeding komt te overlijden. Twee jaar later staat Kafuku op het punt een theaterstuk te regisseren in een theaterfestival in Hiroshima. Voor deze gelegenheid krijgt hij de jonge vrouwelijke chauffeur Misaki toegewezen die zich voornamelijk stilhoudt.
Park Chan-wook · Thriller, Mystery, Romance · ★ 7.3
Tang Wei, Park Hae-il, Lee Jung-hyun
Decision to Leave van de Zuid-Koreaanse regisseur Park Chan-Wook (Old boy, The Handmaiden is een spannend, maar sensueel detectiveverhaal. Met humor en melancholie schept Park Chan-Wook een romantische, intrigerende thriller. De ijverige detective Hae-Joon (Park Hae-Il) onderzoekt de verdachte dood van een man die van een berg is gevallen. Seo-Rae (Tang Wei), de weduwe van de man, lijkt niet er...
Celine Song · Drama, Romance · ★ 7.7
Greta Lee, Teo Yoo, John Magaro
Nora en Hae Sung, twee diep verbonden jeugdvrienden, worden uit elkaar gerukt als Nora’s familie vanuit Zuid-Korea naar Canada emigreert. Twaalf jaar later studeert Nora in New York en hervinden de twee elkaar via het internet. Ze fantaseren over een wederzien, maar de afstand doet het contact verwateren. Nog eens twaalf jaar later is Nora inmiddels getrouwd en wordt ze tijdens een allesbepalen...
Martin McDonagh · Drama, Comedy · ★ 7.5
Colin Farrell, Brendan Gleeson, Kerry Condon
Pádraic is sinds mensenheugenis beste maatjes met Colm. Ze wonen op een eiland aan de westkust van Ierland. Hun vriendschap hangt aan een zijden draadje wanneer Colm van de ene op de andere dag weigert met Pádraic te praten. Deze verandering heeft een weerslag op de hechte gemeenschap en zet een reeks gebeurtenissen in gang die hun verdere levens zullen bepalen.
Ingmar Bergman · Drama · ★ 8.1
Victor Sjöström, Bibi Andersson, Ingrid Thulin
Professor Isak Borg reist af naar de Universiteit van Lund om zijn titel te ontvangen. Onderweg ontmoet hij vreemden en familie, en in zijn dromen wordt hij geconfronteerd met zijn eigen verleden en zijn angsten.
Mathieu Kassovitz · Drama · ★ 8.1
Vincent Cassel, Hubert Koundé, Saïd Taghmaoui
Tijdens een confrontatie tussen opstandige jongeren en de politie in een buitenwijk raakt een Arabische jongen gewond en verliest een agent zijn pistool. De jongen belandt in een ziekenhuis, het pistool in de handen van zijn vrienden Vinz (een Joodse jongen), Saïd (een Arabische knaap) en de zwarte Hubert.
Wim Wenders · Drama, Fantasy, Romance · ★ 7.8
Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander
Damiel is een engel, die samen met andere engelen boven Berlijn zweeft om de eenzame en verdrietige inwoners te helpen. Na eeuwen als engel te hebben geleefd, wil hij eigenlijk eens als normaal mens van vlees en bloed leven, om te zien wat hij allemaal mist en om ook eens van de geneugten van het mens zijn te proeven.
Fanny en Alexander zijn lid van de weelderige en kleurrijke familie Ekdahl in een Zweeds stadje begin vorige eeuw. Hun ouders, Oscar en Emilie, beheren beiden het lokale theater, en worden daarbij geholpen door Oscar's moeder en broer.
39
La Double Vie de Véronique (1991)
Krzysztof Kieślowski · Drama, Fantasy · ★ 7.5
Irène Jacob, Halina Gryglaszewska, Philippe Volter
De Poolse Weronika en de Franse Véronique zijn twintig jaar geleden op dezelfde dag geboren en, zonder dat ze weet hebben van elkaars bestaan, identiek. Ze lijden aan dezelfde hartkwaal, zijn beiden muzikaal en in het bezit van een prachtige stem. Ze zijn linkshandig, lopen graag op blote voeten en hebben de neiging hun oogleden te masseren met hun gouden ring.
Valentine is een studente die haar brood verdient als mannequin. Ze ontmoet een mysterieuze rechter die zijn buren begluurt en afluistert. Langzaam groeien beide personen naar elkaar toe.
41
De Smaak van Kersen (1997)
Abbas Kiarostami · Drama · ★ 7.7
Homayoun Ershadi, Abdolrahman Bagheri, Safar Ali Moradi
Badii is vastbesloten om zelfmoord te plegen. Hij heeft in de buurt van Teheran al een graf uitgegraven, maar zoekt nog een assistent die het graf wil dichtgooien zodra de zelfmoord voltooid is.
Koning Qin wil heel China in zijn macht hebben, om zo de eerste keizer te worden. Al een tijdje willen huurmoordenaars hem vermoorden. Er zijn drie moordenaars, genaamd Broken Sword, Flying Snow en Sky, waar de koning vooral voor vreest.
Het verhaal speelt zich af in het China van de 9de eeuw. De twee soldaten Jin en Leo krijgen de opdracht om de leider van het "House of Flying Daggers", een revolutionaire groepering, op te sporen.
Tomas Alfredson · Horror, Drama · ★ 7.5
Kåre Hedebrant, Lina Leandersson, Per Ragnar
Oskar is een 12-jarig jongetje, dat continu wordt geplaagd door twee bullebakken. Op een dag maakt Oskar kennis met zijn nieuwe buurmeisje en de twee worden vrienden. Sinds ze naast Oskar en zijn familie is komen wonen, sterven plotseling een hoop mensen, maar niemand weet waarom, behalve Oskar, die een geheim van zijn buurmeisje kent.
Paweł Pawlikowski · Drama, History · ★ 7.2
Agata Trzebuchowska, Agata Kulesza, Dawid Ogrodnik
Polen 1962. Anna is een wees die groot wordt gebracht door nonnen in het klooster. Ze moet Wanda, het enige nog levende familielid, spreken voordat ze haar geloften aflegt. Van Wanda hoort Anna dat ze Joods is en eigenlijk Ida heet. Beide vrouwen beginnen vervolgens een reis. Niet alleen om achter het tragische verhaal van hun familie te komen, maar ook wie ze werkelijk zijn en waar ze thuishoren.
László Nemes · War, Drama, Thriller · ★ 7.1
Géza Röhrig, Levente Molnár, Urs Rechn
Twee dagen in het leven van Saul Auslander, een Hongaarse gevangene die als lid van het Sonderkommando in één van de crematoria van Auschwitz werkt. Hij probeert het onmogelijke te doen: het lichaam van de jongen die hij als zoon heeft aangenomen redden en een rabbijn vinden om het te begraven.
Paweł Pawlikowski · Romance, Music, Drama · ★ 7.4
Joanna Kulig, Tomasz Kot, Borys Szyc
Een gepassioneerd liefdesverhaal tussen twee mensen met verschillende achtergronden en temperamenten, die niet bij elkaar passen en toch tot elkaar worden veroordeeld. Tegen de achtergrond van de Koude Oorlog in de jaren 50, in Polen, Berlijn, Joegoslavië en Parijs, toont de film een onmogelijk liefdesverhaal in onmogelijke tijden.
Thomas Vinterberg · Comedy, Drama · ★ 7.6
Mads Mikkelsen, Thomas Bo Larsen, Magnus Millang
Er is een theorie dat we geboren zouden moeten worden met een aandeel alcohol in ons bloed. Die bescheiden intoxicatie opent onze geest voor de wereld om ons heen, vermindert onze problemen en verhoogt onze creativiteit. Gesteund door die theorie, beginnen Martin en drie van zijn vrienden, allemaal vermoeide leraren op de middelbare school, een experiment om de hele dag door een constant niveau...
Sandra, Samuel en hun slechtziende zoon Daniel wonen sinds een jaar in een afgelegen chalet in de Franse Alpen. Wanneer Samuel onder verdachte omstandigheden dood wordt aangetroffen, wordt Sandra aangeklaagd. Want was zijn val een noodlottig ongeluk, zelfmoord of is hij door zijn echtgenote geduwd? In de rechtszaak die volgt wordt hun relatie tot op de pijnlijkste details ontleed.
Jonathan Glazer · Drama, History · ★ 7.0
Christian Friedel, Sandra Hüller, Johann Karthaus
Kampcommandant Rudolf Höss woont met zijn gezin in een mooie, ruime dienstwoning met een grote tuin, die grenst aan de muur van Auschwitz. Zijn vrouw Hedwig voelt zich de koning te rijk. In deze omgeving creëert ze een paradijs voor haar gezin, en dit laat ze zich niet meer afnemen.
Nog geen reacties — wees de eerste.